{"title":"MZ System Alternatives Ersatzteile","description":"\u003cp\u003eBeschreibung für MZ System Alternatives ist derzeit nicht verfügbar.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"mgt1-hb-0116-640622-00-07","title":"Motoros táska [Hepco \u0026 Becker] - Royster Neo oldaltáskák fekete\/sárga – C-Bow","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotoros táska [Hepco \u0026amp; Becker] - Royster Neo oldaltáskák fekete\/sárga – C-Bow\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eRögzítési rendszer: C-Bow\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eEz a táska kizárólag a Hepco \u0026amp; Becker C-Bow hordozóhoz készült.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motoros táska [Hepco \u0026amp; Becker] - Royster Neo oldaltáskák fekete\/sárga – C-Bow\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640622_00_07__09_shop.jpg?v=1778445386\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eTermékadatok\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA Hepco \u0026amp; Becker Royster Neo oldaltáska készletét kifejezetten a Hepco \u0026amp; Becker C-Bow oldalsó hordozórendszerre való felszerelésre tervezték. A készlet két oldalzsebből áll, amelyek biztonságosan zárhatók, és záróhengerekkel és kulcsokkal vannak ellátva, amelyek biztosítják a megbízható rögzítést a C-Bow tartóhoz.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA táskák robusztus, mélyhúzott EVA anyagból készültek, fedőhéjuk pedig kopásálló 1200D poliészterből készült. A PU-bevonatú hátlap további védelmet nyújt a szennyeződések és a durva környezeti hatások ellen. A vízálló poliészterből készült integrált, kivehető belső táska biztonságos tárolóhelyet biztosít, míg a fényvisszaverő alkalmazások növelik a láthatóságot. A praktikus részletek, mint például a beépített kombinált zár a cipzárhoz, az oldalsó külső rekesz és a fogantyú, növelik a kényelmet és a funkcionalitást a mindennapi életben.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e16-17,5 literes csomagolási térfogatával és mindössze 4 kg tömegével a készlet zsákonként 3-5 kg ​​ajánlott terhelésre alkalmas. Az ajánlott maximális 130 km\/h sebességet, valamint a járműtartó rendszer maximális terhelésére vonatkozó információkat be kell tartani.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSzín: fekete\/sárga\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKülső méretek (MaxSzxMé): 30 x 48 x 24 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAnyaga: poliészter\/poliuretán, EVA\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTartalmazza a kulcsot, a zárhengert és a cipzárhoz való kombinációs zárat\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFényvisszaverő tervezési alkalmazások\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIntegrált vízálló belső táska, kivehető\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBeépített oldalzseb kiegészítő tárolórekeszként\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eJavasolt terhelés zsákonként: 3-5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaximális sebesség: 130 km\/h (vegye figyelembe a járműspecifikus utasításokat)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"TRIUMPH Tiger Sport 800 [2025-] - Gepäckbeispiel für C-Bow Halter: Royster Neo\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640622_00_07__13_shop_0ad8ccbe-66e1-4447-8517-ff8301c1b90a.jpg?v=1778450252\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56550083854662,"sku":"MGT1-HB-0116-640622-00-07","price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640622_00_07__09_shop.jpg?v=1778445386"},{"product_id":"mgt1-hb-6429-610036-00-01","title":"Oldaltokok [Hepco \u0026 Becker] - tokkészlet Junior 40 – univerzális","description":"\u003cdiv style=\"max-width:960px;margin:0 auto;line-height:1.65;color:#202124\"\u003e\n\u003ch2\u003eJunior 40 oldaldobozkészlet – klasszikus túracsomag a Hepco \u0026amp; Beckertől\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA Junior-40 készlet robusztus, klasszikus csomagmegoldást kínál túrázáshoz és mindennapi használatra. A nagy ütésállóságú, fúvott műanyag héjak polipropilénből készülnek, a tartalmat pedig speciális tömítés védi a víztől. Az aerodinamikus forma és az ergonomikus hordfogantyúk megkönnyítik a használatot a motorkerékpáron és attól távol is.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:32px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Junior 40 oldaldobozkészlet\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610036_00_01__01_shopc8dee.jpg?v=1784317938\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\/\u003e\u003cfigcaption style=\"margin-top:8px;color:#666;font-size:14px\"\u003eTerméknézet\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eŰrtartalom és méretek\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:22px;margin:14px 0\"\u003e\n\u003cli\u003eA gyártó által megadott űrtartalom: 37 Liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKülső méret (M × Sz × Mé): 35 × 50 × 33 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBelső méret (M × Sz × Mé): 25 × 41 × 27 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnyag: polipropilén\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDobozonként egy bukósisak tárolására alkalmas\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:32px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Junior 40 oldaldobozkészlet – részlet\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610036_00_01__04_shopdcb13.jpg?v=1784317938\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\/\u003e\u003cfigcaption style=\"margin-top:8px;color:#666;font-size:14px\"\u003eRészletnézet\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eFelszereltség\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:22px;margin:14px 0\"\u003e\n\u003cli\u003eVízálló a speciális tömítésnek köszönhetően\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStabil fémzárak kulcsokkal és zárhengerekkel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eErgonomikus hordfogantyúk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBelső táskák tartozékként kaphatók\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAjánlott terhelés: 10 kg dobozonként – vegye figyelembe a modellspecifikus előírásokat\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eA csomag tartalma és tartókompatibilitás\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:22px;margin:14px 0\"\u003e\n\u003cli\u003eEgy bal és egy jobb oldali Junior-40 oldaldoboz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKét záradapter a Hepco \u0026amp; Becker oldaldoboztartóhoz történő rögzítéshez\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:18px 20px;background:#f5f5f5;border-left:4px solid #d51f26;border-radius:8px\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFontos:\u003c\/strong\u003e A készlet a legtöbb \u003ca href=\"..\/collections\/seitenkoffertrager-ersatzteile\" style=\"color:#b71920;font-weight:700;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px\"\u003eHepco \u0026amp; Becker oldaldoboztartóval\u003c\/a\u003ekompatibilis. Megrendelés előtt ellenőrizni kell az adott tartó modellspecifikus tudnivalóit.\u003c\/div\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:32px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Junior 40 oldaldobozkészlet – részlet\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610036_00_01__02_shopd8c01.jpg?v=1784317938\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\/\u003e\u003cfigcaption style=\"margin-top:8px;color:#666;font-size:14px\"\u003eFelszereltség és kidolgozás\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970243178822,"sku":"MGT1-HB-6429-610036-00-01","price":570.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610036_00_01__01_shopc8dee.jpg?v=1784317938"},{"product_id":"mgt1-hb-6460-610086-00-01","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Journey Topcase 50 fekete","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey Topcase 50 fekete\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eGyártó\/márka: \u003cstrong\u003eHepco és Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCikk: \u003cstrong\u003eJourney felső tok 50 fekete\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCikkszám: \u003cstrong\u003e610086 00 01\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eEz a Hepco \u0026amp; Becker tartozék azoknak a vezetőknek készült, akik pontosan illeszkedő, letisztult megjelenésű és tartós kialakítású tartozékokat keresnek.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey Topcase 50 schwarz\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610086_00_01__02_shop86192.jpg?v=1784318192\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eTermékadatok\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA dizájn az említett modellre szabott és praktikus megoldást kínál a mindennapi élethez, utazáshoz és a motorkerékpár gondozásához. A cikk követi a Hepco \u0026amp; Becker követelését a szilárd kidolgozás és a járműspecifikus integráció iránt.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ejárműspecifikus illeszkedés a megadott modellhez\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKiváló minőségű kidolgozás a hosszú távú használatra\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHarmonikus kiegészítője a többi Hepco \u0026amp; Becker kiegészítőnek\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSzín\/változat: fekete Csomagolási térfogat: 49 liter Külső méretek (MaxSzxMé): 34 x 56 x 44 cm Belső méretek (MaxSzxMé): 31,5 x 53 x 33 cm Anyaga: polipropilén\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSúly a gyártó szerint: 3,7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545505691\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey Topcase 50 schwarz\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610086_00_01__04_shopd2f64.jpg?v=1784318192\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eRendelés előtt kérjük, hasonlítsa össze a tervezést, a méreteket és az összeszerelési útmutatót a rendeltetésszerű használattal.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970277290310,"sku":"MGT1-HB-6460-610086-00-01","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610086_00_01__02_shop86192.jpg?v=1784318192"},{"product_id":"mgt1-hb-6464-610088-00-09","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Journey Topcase 40 ezüst","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey Topcase 40 ezüst\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eGyártó\/márka: \u003cstrong\u003eHepco és Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCikk: \u003cstrong\u003eJourney felső tok 40 ezüst\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCikkszám: \u003cstrong\u003e610088 00 09\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eEz a Hepco \u0026amp; Becker tartozék azoknak a vezetőknek készült, akik pontosan illeszkedő, letisztult megjelenésű és tartós kialakítású tartozékokat keresnek.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey Topcase 40 silber\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610088_00_09__08_shop_25f9ca.jpg?v=1784318251\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eTermékadatok\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA dizájn az említett modellre szabott és praktikus megoldást kínál a mindennapi élethez, utazáshoz és a motorkerékpár gondozásához. A cikk követi a Hepco \u0026amp; Becker követelését a szilárd kidolgozás és a járműspecifikus integráció iránt.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ejárműspecifikus illeszkedés a megadott modellhez\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKiváló minőségű kidolgozás a hosszú távú használatra\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHarmonikus kiegészítője a többi Hepco \u0026amp; Becker kiegészítőnek\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSzín\/változat: fekete Csomagolási térfogat: 35 liter Külső méretek (MaxSzxMé): 32 x 48 x 42 cm Belső méretek (MaxSzxMé): 29 x 43,5 x 31 cm Anyaga: polipropilén\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGyártó szerinti súly: 3,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545505745\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey Topcase 40 silber\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610088_00_09__06_shop_297c45.jpg?v=1784318251\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eRendelés előtt kérjük, hasonlítsa össze a tervezést, a méreteket és az összeszerelési útmutatót a rendeltetésszerű használattal.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970287874374,"sku":"MGT1-HB-6464-610088-00-09","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610088_00_09__08_shop_25f9ca.jpg?v=1784318251"},{"product_id":"mgt1-hb-6550-620198-00-01","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Buffalo bőr egyszerszám-táska fekete.","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Buffalo bőr egyszerszám-táska fekete.\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eGyártó\/márka: \u003cstrong\u003eHepco és Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCikk: \u003cstrong\u003eBőr egyszemélyes táska Buffalo fekete bal\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCikkszám: \u003cstrong\u003e620198 00 01\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eEz a Hepco \u0026amp; Becker tartozék azoknak a vezetőknek készült, akik pontosan illeszkedő, letisztult megjelenésű és tartós kialakítású tartozékokat keresnek.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo sw.\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230-200_buffalo_einzeln26b6e.jpg?v=1784318985\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eTermékadatok\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA dizájn az említett modellre szabott és praktikus megoldást kínál a mindennapi élethez, utazáshoz és a motorkerékpár gondozásához. A cikk követi a Hepco \u0026amp; Becker követelését a szilárd kidolgozás és a járműspecifikus integráció iránt.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ejárműspecifikus illeszkedés a megadott modellhez\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKiváló minőségű kidolgozás a hosszú távú használatra\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHarmonikus kiegészítője a többi Hepco \u0026amp; Becker kiegészítőnek\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSzín\/változat: fekete Csomagolási térfogat: 21 liter Külső méretek (MaxSzxMé): 30 x 50 x 22 cm Belső méretek (MaxSzxMé): 29 x 47 x 16 cm Anyaga: bőr\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGyártó szerinti súly: 2,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545679392\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo sw.\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/schlossdetailfa5b0.png?v=1784318985\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eRendelés előtt kérjük, hasonlítsa össze a tervezést, a méreteket és az összeszerelési útmutatót a rendeltetésszerű használattal.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970410918214,"sku":"MGT1-HB-6550-620198-00-01","price":425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230-200_buffalo_einzeln26b6e.jpg?v=1784318985"},{"product_id":"mgt1-hb-6551-620198-00-08","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Buffalo egyszemélyes bőrtáska","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Buffalo egyszemélyes bőrtáska\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eGyártó\/márka: \u003cstrong\u003eHepco és Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCikk: \u003cstrong\u003eBőr egyszemélyes táska Buffalo homokbarna bal\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCikkszám: \u003cstrong\u003e620198 00 08\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eEzzel a Hepco \u0026amp; Becker elemmel olyan modell-specifikus megoldást kap, amely tökéletesen illeszkedik a motorkerékpárba mind műszakilag, mind vizuálisan.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620200_00_08_buffalo_sandbraun_shop_1ee3c3.jpg?v=1784318992\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eTermékadatok\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA dizájn az említett modellre szabott és praktikus megoldást kínál a mindennapi élethez, utazáshoz és a motorkerékpár gondozásához. A cikk követi a Hepco \u0026amp; Becker követelését a szilárd kidolgozás és a járműspecifikus integráció iránt.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ejárműspecifikus illeszkedés a megadott modellhez\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKiváló minőségű kidolgozás a hosszú távú használatra\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHarmonikus kiegészítője a többi Hepco \u0026amp; Becker kiegészítőnek\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSzín\/változat: homokbarna Kiszerelés: 21 liter Külső méretek (MaxSzxMé): 30 x 50 x 22 cm Belső méretek (MaxSzxMé): 29 x 47 x 16 cm Anyaga: bőr\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGyártó szerinti súly: 2,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545679415\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/rohrpacktaschenhalter_2_16315a.jpg?v=1784318992\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eRendelés előtt kérjük, hasonlítsa össze a tervezést, a méreteket és az összeszerelési útmutatót a rendeltetésszerű használattal.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970411442502,"sku":"MGT1-HB-6551-620198-00-08","price":445.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620200_00_08_buffalo_sandbraun_shop_1ee3c3.jpg?v=1784318992"},{"product_id":"mgt1-hb-6553-620199-00-08","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Buffalo egyszemélyes bőrtáska","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Buffalo egyszemélyes bőrtáska\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eGyártó\/márka: \u003cstrong\u003eHepco és Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCikk: \u003cstrong\u003eBőr egyszemélyes táska Buffalo homokbarna jobb\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCikkszám: \u003cstrong\u003e620199 00 08\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eEz az alkatrész kiváló minőségű kiegészítője motorkerékpárjának, ha fontos a precíziós illeszkedés, a stabil telepítés és a rendezett megjelenés.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620200_00_08_buffalo_sandbraun_shop_1_167140.jpg?v=1784319007\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eTermékadatok\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA dizájn az említett modellre szabott és praktikus megoldást kínál a mindennapi élethez, utazáshoz és a motorkerékpár gondozásához. A cikk követi a Hepco \u0026amp; Becker követelését a szilárd kidolgozás és a járműspecifikus integráció iránt.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ejárműspecifikus illeszkedés a megadott modellhez\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKiváló minőségű kidolgozás a hosszú távú használatra\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHarmonikus kiegészítője a többi Hepco \u0026amp; Becker kiegészítőnek\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSzín\/változat: homokbarna Kiszerelés: 21 liter Külső méretek (MaxSzxMé): 30 x 50 x 22 cm Belső méretek (MaxSzxMé): 29 x 47 x 16 cm Anyaga: bőr\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGyártó szerinti súly: 2,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545679422\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230__200__00_08_sandbraun_detail_shop_5_1dc34c.jpg?v=1784319007\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eRendelés előtt kérjük, hasonlítsa össze a tervezést, a méreteket és az összeszerelési útmutatót a rendeltetésszerű használattal.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970412130630,"sku":"MGT1-HB-6553-620199-00-08","price":445.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620200_00_08_buffalo_sandbraun_shop_1_167140.jpg?v=1784319007"},{"product_id":"mgt1-hb-6555-620200-00-08","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Buffalo nyeregtáska készlet","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Buffalo nyeregtáska készlet\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eGyártó\/márka: \u003cstrong\u003eHepco és Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCikk: \u003cstrong\u003eBuffalo nyeregtáska garnitúra homokbarna\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCikkszám: \u003cstrong\u003e620200 00 08\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eEzzel a Hepco \u0026amp; Becker elemmel olyan modell-specifikus megoldást kap, amely tökéletesen illeszkedik a motorkerékpárba mind műszakilag, mind vizuálisan.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Satteltaschensatz Buffalo\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620200_00_08_sandbraun_1_shop_2628a9.jpg?v=1784319029\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eTermékadatok\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA dizájn az említett modellre szabott és praktikus megoldást kínál a mindennapi élethez, utazáshoz és a motorkerékpár gondozásához. A cikk követi a Hepco \u0026amp; Becker követelését a szilárd kidolgozás és a járműspecifikus integráció iránt.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ejárműspecifikus illeszkedés a megadott modellhez\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKiváló minőségű kidolgozás a hosszú távú használatra\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHarmonikus kiegészítője a többi Hepco \u0026amp; Becker kiegészítőnek\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSzín\/változat: homokbarna Kiszerelés: 21 liter Külső méretek (MaxSzxMé): 30 x 50 x 22 cm Belső méretek (MaxSzxMé): 29 x 47 x 16 cm Anyaga: bőr\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGyártó szerinti súly: 5,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545655471\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Satteltaschensatz Buffalo\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/rohrpacktaschenhalter_2b82fc.jpg?v=1784319029\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eRendelés előtt kérjük, hasonlítsa össze a tervezést, a méreteket és az összeszerelési útmutatót a rendeltetésszerű használattal.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970414653766,"sku":"MGT1-HB-6555-620200-00-08","price":880.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620200_00_08_sandbraun_1_shop_2628a9.jpg?v=1784319029"},{"product_id":"mgt1-hb-6563-620228-00-01","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Bőr táska Buffalo sw.","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Bőr táska Buffalo sw.\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eGyártó\/márka: \u003cstrong\u003eHepco és Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCikk: \u003cstrong\u003eBőr egyszemélyes táska Buffalo fekete bal\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCikkszám: \u003cstrong\u003e620228 00 01\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eEzzel a Hepco \u0026amp; Becker elemmel olyan modell-specifikus megoldást kap, amely tökéletesen illeszkedik a motorkerékpárba mind műszakilag, mind vizuálisan.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo sw.\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620244_00_01_buffalobigc-bow_links_01_shop_24172d.jpg?v=1784319108\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eTermékadatok\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA dizájn az említett modellre szabott és praktikus megoldást kínál a mindennapi élethez, utazáshoz és a motorkerékpár gondozásához. A cikk követi a Hepco \u0026amp; Becker követelését a szilárd kidolgozás és a járműspecifikus integráció iránt.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ejárműspecifikus illeszkedés a megadott modellhez\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKiváló minőségű kidolgozás a hosszú távú használatra\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHarmonikus kiegészítője a többi Hepco \u0026amp; Becker kiegészítőnek\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSzín\/változat: fekete Csomagolási térfogat: 21 liter Külső méretek (MaxSzxMé): 30 x 50 x 22 cm Belső méretek (MaxSzxMé): 29 x 47 x 16 cm Anyaga: bőr\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGyártó szerinti súly: 2,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545679453\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo sw.\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/buffalo_black_detail_schnalle_shop_29d7a4.jpg?v=1784319108\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eRendelés előtt kérjük, hasonlítsa össze a tervezést, a méreteket és az összeszerelési útmutatót a rendeltetésszerű használattal.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970419798342,"sku":"MGT1-HB-6563-620228-00-01","price":470.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620244_00_01_buffalobigc-bow_links_01_shop_24172d.jpg?v=1784319108"},{"product_id":"mgt1-hb-6583-620348-00-01","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Masszív bőr egyszemélyes táska","description":"\u003cp\u003eGyártó\/márka: \u003cstrong\u003eHepco és Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCikk: \u003cstrong\u003eMasszív bőr egyszemélyes táska\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCikkszám: \u003cstrong\u003e620348 00 01\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEzzel a Hepco \u0026 Becker elemmel olyan modell-specifikus megoldást kap, amely tökéletesen illeszkedik a motorkerékpárba mind műszakilag, mind vizuálisan.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA dizájn az említett modellre szabott és praktikus megoldást kínál a mindennapi élethez, utazáshoz és a motorkerékpár gondozásához. A cikk követi a Hepco \u0026 Becker követelését a szilárd kidolgozás és a járműspecifikus integráció iránt.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ejárműspecifikus illeszkedés a megadott modellhez\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKiváló minőségű kidolgozás a hosszú távú használatra\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHarmonikus kiegészítője a többi Hepco \u0026 Becker kiegészítőnek\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzín\/változat: fekete Csomagolási térfogat: 19 liter Külső méretek (MaxSzxMé): 31 x 29-38 x 19 cm Belső méretek (MaxSzxMé): 29 x 27-36 x 17 cm Anyaga: bőr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGyártó szerinti súly: 2,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEAN: 4042545679590\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eRendelés előtt kérjük, hasonlítsa össze a tervezést, a méreteket és az összeszerelési útmutatót a rendeltetésszerű használattal.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970455777606,"sku":"MGT1-HB-6583-620348-00-01","price":425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620348_00_01_rugged-cutout-sw-links_shopc0b6c.jpg?v=1784319328"},{"product_id":"mgt1-hb-6787-640625-00-01","title":"Motoros táska [Hepco \u0026 Becker] - Royster Speed fekete\/szürke – C-Bow","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotoros táska [Hepco \u0026amp; Becker] - Royster Speed fekete\/szürke – C-Bow\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eGyártó\/márka: \u003cstrong\u003eHepco és Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCikk: \u003cstrong\u003eRoyster Speed oldaltáska fekete\/szürke\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCikkszám: \u003cstrong\u003e640625 00 01\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eEzzel a Hepco \u0026amp; Becker elemmel olyan modell-specifikus megoldást kap, amely tökéletesen illeszkedik a motorkerékpárba mind műszakilag, mind vizuálisan.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Seitentasche Royster Speed\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640624_00_01__08_shop.jpg?v=1784321259\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eTermékadatok\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA dizájn az említett modellre szabott és praktikus megoldást kínál a mindennapi élethez, utazáshoz és a motorkerékpár gondozásához. A cikk követi a Hepco \u0026amp; Becker követelését a szilárd kidolgozás és a járműspecifikus integráció iránt.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ejárműspecifikus illeszkedés a megadott modellhez\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKiváló minőségű kidolgozás a hosszú távú használatra\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHarmonikus kiegészítője a többi Hepco \u0026amp; Becker kiegészítőnek\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSzín\/változat: fekete szürke cipzárral Csomagolási térfogat: 13 liter Külső méretek (MaxSzxMé): 26 x 45 x 24 cm Belső méretek (MaxSzxMé): 24 x 43 x 20 cm Anyag: poliészter\/poliuretán\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGyártó szerinti súly: 2,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Seitentasche Royster Speed\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640624_00_01__03_shop.jpg?v=1784321259\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eRendelés előtt kérjük, hasonlítsa össze a tervezést, a méreteket és az összeszerelési útmutatót a rendeltetésszerű használattal.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970722640198,"sku":"MGT1-HB-6787-640625-00-01","price":165.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640624_00_01__08_shop.jpg?v=1784321259"},{"product_id":"mgt1-hb-6788-640625-00-07","title":"Motoros táska [Hepco \u0026 Becker] - Royster Speed fekete\/sárga – C-Bow","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotoros táska [Hepco \u0026amp; Becker] - Royster Speed fekete\/sárga – C-Bow\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eGyártó\/márka: \u003cstrong\u003eHepco és Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCikk: \u003cstrong\u003eRoyster Speed oldaltáska fekete\/sárga\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCikkszám: \u003cstrong\u003e640625 00 07\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA termék egyesíti a járműspecifikus illeszkedést a robusztus kialakítással, amelyről a Hepco \u0026amp; Becker ismert a motorkerékpár-szektorban.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Seitentasche Royster Speed\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640624_00_07__02_shop_11234e9e-1f74-4b67-a692-241ac5fa43cc.jpg?v=1784321274\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eTermékadatok\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA dizájn az említett modellre szabott és praktikus megoldást kínál a mindennapi élethez, utazáshoz és a motorkerékpár gondozásához. A cikk követi a Hepco \u0026amp; Becker követelését a szilárd kidolgozás és a járműspecifikus integráció iránt.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ejárműspecifikus illeszkedés a megadott modellhez\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKiváló minőségű kidolgozás a hosszú távú használatra\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHarmonikus kiegészítője a többi Hepco \u0026amp; Becker kiegészítőnek\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSzín\/változat: fekete sárga cipzárral Csomagolási térfogat: 13 liter Külső méretek (MaxSzxMé): 26 x 45 x 24 cm Belső méretek (MaxSzxMé): 24 x 43 x 20 cm Anyag: poliészter\/poliuretán\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGyártó szerinti súly: 2,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Seitentasche Royster Speed\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640624_00_07__11_shop.jpg?v=1784321274\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eRendelés előtt kérjük, hasonlítsa össze a tervezést, a méreteket és az összeszerelési útmutatót a rendeltetésszerű használattal.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970724147526,"sku":"MGT1-HB-6788-640625-00-07","price":165.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640624_00_07__02_shop_11234e9e-1f74-4b67-a692-241ac5fa43cc.jpg?v=1784321274"},{"product_id":"mgt1-hb-6827-6451976-00-01-a","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Legacy aktatáska, fekete","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Legacy aktatáska, fekete\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eGyártó\/márka: \u003cstrong\u003eHepco és Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCikk: \u003cstrong\u003eHagyományos aktatáska fekete\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCikkszám: \u003cstrong\u003e6451976 00 01 A\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eEz az alkatrész kiváló minőségű kiegészítője motorkerékpárjának, ha fontos a precíziós illeszkedés, a stabil telepítés és a rendezett megjelenés.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Legacy Aktentasche schwarz\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/6451976_00_01_a__08_shop_1decfc.jpg?v=1784321695\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eTermékadatok\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA dizájn az említett modellre szabott és praktikus megoldást kínál a mindennapi élethez, utazáshoz és a motorkerékpár gondozásához. A cikk követi a Hepco \u0026amp; Becker követelését a szilárd kidolgozás és a járműspecifikus integráció iránt.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ejárműspecifikus illeszkedés a megadott modellhez\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKiváló minőségű kidolgozás a hosszú távú használatra\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHarmonikus kiegészítője a többi Hepco \u0026amp; Becker kiegészítőnek\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSzín\/változat: fekete Kiszerelés: 8 liter Külső méretek (MaxSzxMé): 27 x 35 x 11 cm Belső méretek (MaxSzxMé): 23 x 32 x 9 cm Anyaga: bőr\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGyártó szerinti súly: 1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545682071\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Legacy Aktentasche schwarz\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/6451976_00_01_a__07_shop_1d7a2e.jpg?v=1784321695\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eRendelés előtt kérjük, hasonlítsa össze a tervezést, a méreteket és az összeszerelési útmutatót a rendeltetésszerű használattal.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970735223110,"sku":"MGT1-HB-6827-6451976-00-01-A","price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/6451976_00_01_a__08_shop_1decfc.jpg?v=1784321695"},{"product_id":"mgt1-hb-7567-6813555-01-01","title":"Suzuki GSX-8T [2025-2026] - Smartrack szett fekete Xcore felső dobozzal","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eSmartrack szett Xcore felső dobozzal Suzuki GSX-8T modellhez\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eEz a járműspecifikus komplett szett a 2025 és 2026 közötti Suzuki GSX-8T modellekhez illeszkedik. A Smartrack hátsó tartót és a fekete Xcore felső dobozt egyaránt tartalmazza.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Suzuki GSX-8T [2025-2026] - Smartrack Topcase-Träger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/6803555_01_01_SR_shop.jpg?v=1784325567\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eA csomag tartalma és használat\u003c\/h3\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eJárműspecifikus Smartrack szerelési anyagokkal\u003c\/li\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eXcore felső doboz fekete színben\u003c\/li\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCsavarkészlet és szerelési útmutató\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Suzuki GSX-8T [2025-2026] - Smartrack Topcase-Träger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/680100_01_01_Universal_20Smartrack_shop_71a46d0b-c601-4356-9e1e-ed646e32dda7.jpg?v=1784325567\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA felső doboz már része ennek a szettnek, ezért nem kell külön megrendelni. A háttámla, a belső táska és a korlát külön megvásárolható tartozék.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970917609798,"sku":"MGT1-HB-7567-6813555-01-01","price":440.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/6803555_01_01_SR_shop.jpg?v=1784325567"},{"product_id":"mgt1-hb-7568-6813555-01-09","title":"Suzuki GSX-8T [2025-2026] - Smartrack szett ezüst-fekete Xcore felső dobozzal","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eSmartrack szett Xcore felső dobozzal Suzuki GSX-8T modellhez\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eEz a járműspecifikus komplett szett a 2025 és 2026 közötti Suzuki GSX-8T modellekhez illeszkedik. A Smartrack hátsó tartót és az ezüst\/fekete Xcore felső dobozt egyaránt tartalmazza.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Suzuki GSX-8T [2025-2026] - Smartrack Topcase-Träger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/6803555_01_01_SR_shop_b729e0f1-3845-4ffd-a334-eef331b92689.jpg?v=1784325573\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eA csomag tartalma és használat\u003c\/h3\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eJárműspecifikus Smartrack szerelési anyagokkal\u003c\/li\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eXcore felső doboz ezüst\/fekete színben\u003c\/li\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCsavarkészlet és szerelési útmutató\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Suzuki GSX-8T [2025-2026] - Smartrack Topcase-Träger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/680100_01_01_Universal_20Smartrack_shop_93f177bf-0070-4f98-9ade-9c19cb222f67.jpg?v=1784325573\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA felső doboz már része ennek a szettnek, ezért nem kell külön megrendelni. A háttámla, a belső táska és a korlát külön megvásárolható tartozék.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970917675334,"sku":"MGT1-HB-7568-6813555-01-09","price":440.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/6803555_01_01_SR_shop_b729e0f1-3845-4ffd-a334-eef331b92689.jpg?v=1784325573"},{"product_id":"mgt1-hb-7786-6819545-01-01","title":"Honda CB 500 Hornet [2024-2026] - Smartrack szett fekete Xcore felső dobozzal","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eSmartrack szett Xcore felső dobozzal Honda CB 500 Hornet modellhez\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eEz a járműspecifikus komplett szett a 2024 és 2026 közötti Honda CB 500 Hornet modellekhez illeszkedik. Tartalmazza a Smartrack hátsó tartót és a fekete Xcore felső dobozt.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Honda CB 500 Hornet [2024-2026] - Topcase\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/9545_Smartrackset_schwarz_02.webp?v=1784325588\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eA csomag tartalma és használat\u003c\/h3\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eJárműspecifikus Smartrack szerelési anyagokkal\u003c\/li\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eXcore felső doboz fekete színben\u003c\/li\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCsavarkészlet és szerelési útmutató\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Honda CB 500 Hornet [2024-2026] - Topcase\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610297_00_01_X_04.webp?v=1784325588\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA felső doboz már része ennek a szettnek, ezért nem kell külön megrendelni. A háttámla, a belső táska és a korlát külön megvásárolható tartozék.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970918625606,"sku":"MGT1-HB-7786-6819545-01-01","price":450.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/9545_Smartrackset_schwarz_02.webp?v=1784325588"},{"product_id":"mgt1-hb-7787-6819545-01-09","title":"Honda CB 500 Hornet [2024-2026] - Smartrack szett ezüst-fekete Xcore felső dobozzal","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eSmartrack szett Xcore felső dobozzal Honda CB 500 Hornet modellhez\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eEz a járműspecifikus komplett szett a 2024 és 2026 közötti Honda CB 500 Hornet modellekhez illeszkedik. Tartalmazza a Smartrack hátsó tartót és az ezüst\/fekete Xcore felső dobozt.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Honda CB 500 Hornet [2024-2026] - Topcase\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/9545_Smartrackset_schwarz_02_7ea02cf7-b9bf-4324-ab33-cced72954221.webp?v=1784325603\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eA csomag tartalma és használat\u003c\/h3\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eJárműspecifikus Smartrack szerelési anyagokkal\u003c\/li\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eXcore felső doboz ezüst\/fekete színben\u003c\/li\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCsavarkészlet és szerelési útmutató\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Honda CB 500 Hornet [2024-2026] - Topcase\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610297_00_01_X_04_1ed701d1-798c-457f-a5a7-2f6384d8db58.webp?v=1784325603\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA felső doboz már része ennek a szettnek, ezért nem kell külön megrendelni. A háttámla, a belső táska és a korlát külön megvásárolható tartozék.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970920788294,"sku":"MGT1-HB-7787-6819545-01-09","price":450.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/9545_Smartrackset_schwarz_02_7ea02cf7-b9bf-4324-ab33-cced72954221.webp?v=1784325603"},{"product_id":"mgt1-hb-8697-610031-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Junior oldaldoboz bal","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRögzítési rendszer: Univerzális\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEz a csomag egy megfelelő univerzális Hepco \u0026 Becker csomagtartóhoz készült.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA Hepco \u0026 Becker Junior 30 bal oldali tok egy univerzális motorkerékpártok, amelyet arra terveztek, hogy megfelelő oldalsó toktartókon használható legyen. Kompakt és praktikus megoldást kínál a felszerelés biztonságos tárolására vezetés közben.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA robusztus polipropilénből készült tokot nagy ütésállósága és vízállósága jellemzi. A speciális tömítés gondoskodik arról, hogy a nedvesség kívül maradjon, így a tok ideális társ még kedvezőtlen időjárási körülmények között is. Erős fémzárak biztosítják a járművet, amelyek kényelmes kezelést is biztosítanak az ergonomikus hordozófogantyúnak köszönhetően.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA 27 liter körüli belső térfogatú bőrönd kisebb csomagok vagy felszerelések tárolására alkalmas. Az aerodinamikus kialakítás csökkenti a légellenállást és javítja a menetstabilitást. A jobb rendszerezés érdekében a tok opcionálisan bővíthető belső zsebekkel. Az ajánlott terhelés oldalanként 10 kilogramm, a saját tömeg 3,5 kilogramm.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSzín: fekete\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKülső méretek (MaxSzxMé): 35 x 50 x 26 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBelső méretek (MaxSzxMé): 25 x 41 x 19 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnyaga: polipropilén\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSúly: 3,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVízálló a speciális tömítésnek köszönhetően\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eErgonomikus hordozó fogantyú\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMasszív fém zárak rögzítéshez és rögzítéshez\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094333727046,"sku":"MGT1-HB-8697-610031-00-01","price":275.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/junior_detail_3bd0e1_781b3e78-54a0-448a-808d-81303320f328.jpg?v=1786192192"},{"product_id":"mgt1-hb-8698-610033-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Junior 30 oldaldoboz-pár","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eOldaltokok [Hepco \u0026amp; Becker] - tokkészlet Junior 30 – univerzális\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eRögzítési rendszer: Univerzális\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eEz a csomag egy megfelelő univerzális Hepco \u0026amp; Becker csomagtartóhoz készült.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - satz Junior 30 – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610033_00_01__01_shopd8ba5_1b1b3fa7-63bd-436c-9b91-f11235b872c7.jpg?v=1786192344\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eTermékadatok\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA Hepco \u0026amp; Becker Junior 30 oldaltáskás készlete egy univerzálisan használható motorkerékpár-tartozék, amelyet kifejezetten a Hepco \u0026amp; Becker oldalsó toktartókhoz való rögzítéshez terveztek. A szállítási terjedelem két tokot tartalmaz záradapterekkel együtt.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA tokok rendkívül ütésálló, fújt polipropilénből készült robusztus házukkal nyűgöznek le, amely speciális tömítéssel vízmentesen lezárható. Ez azt jelenti, hogy a készlet megbízhatóan véd a nedvesség és az időjárási hatások ellen. Az aerodinamikus kialakítás ötvözi a klasszikus megjelenést a praktikus kezeléssel, beleértve az ergonomikus hordfogantyút. A bőröndök masszív fémzárakkal vannak felszerelve, melyekhez kulcsok és zárhengerek is biztosítják a tartalom biztonságát.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eMinden bőrönd 27 literes, kompakt külső méretei 35 x 50 x 26 cm (MaxSzxM), súlya pedig 7,7 kg. A belső mérete 25 x 41 x 19 cm (MaxSzxM). Az ajánlott terhelés bőröndönként 10 kg. Opcionálisan belső zsebek állnak rendelkezésre a belső térben, amelyek további tárolóhelyet és rendszerezést biztosítanak.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAnyaga: polipropilén, fekete\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVízálló a speciális tömítésnek köszönhetően\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eRobusztus fém zárak kulccsal és zárhengerekkel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eErgonomikus hordozó fogantyú\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCsomagolási térfogat bőröndenként: 27 liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKülső méretek (MaxSzxMé): 35 x 50 x 26 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTeljes tömeg: 7,7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSzállítási terjedelem: 2 db tok + záradapter Hepco \u0026amp; Becker oldaltáskatartókhoz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eJavasolt terhelés: 10 kg bőröndönként\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - satz Junior 30 – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/guzzi_v7_special_kopief501e_c0084b32-98cc-4a67-b698-157f93d858a0.jpg?v=1786192344\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094337298758,"sku":"MGT1-HB-8698-610033-00-01","price":520.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610033_00_01__01_shopd8ba5_1b1b3fa7-63bd-436c-9b91-f11235b872c7.jpg?v=1786192344"},{"product_id":"mgt1-hb-8700-610040-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Junior 40 felső doboz","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 40 – topcase hordozókhoz\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eRögzítési rendszer: Hepco \u0026amp; Becker felső toktartóhoz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAlurack, Easyrack és tubusos csomagtartókhoz használható. A felső toktartót a szállítás nem tartalmazza.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Topcase\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610040_00_01__08_shop676ab_b6804521-e55d-409a-bdd7-ee3e8fd78184.jpg?v=1786192389\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eTermékadatok\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA Hepco \u0026amp; Becker Junior Topcase 40 egy kompakt és robusztus motorház, amely csomagtartóra szerelhető. 40 literes űrtartalommal rendelkezik, és könnyen rögzíthető a legtöbb Hepco \u0026amp; Becker toktartóhoz.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA kiváló minőségű polipropilénből készült felső tok nagy ütésállósággal rendelkezik. A speciális tömítés biztosítja, hogy a tartalom megbízhatóan védve legyen a nedvességtől. A belső méretek lehetővé teszik az M méretű sisak tárolását, így ideális mindennapi használatra vagy rövid túrákra. A biztonsági okokból zárhenger és kulcs a szállítási terjedelem részét képezi.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA felső tok súlya 4,2 kg, külső méretei 29 x 47 x 44 cm (MaxSzxM). A cső alakú, alumínium vagy Easyrack csomagtartókhoz való biztonságos rögzítésre tervezték, a vezetés biztonsága érdekében a javasolt 3-5 kg-os terhelést nem szabad túllépni.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAnyaga: polipropilén, rendkívül ütésálló\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eŰrtartalom: 40 liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBelső méretek (MaxSzxMé): 24 x 39,5 x 29 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKülső méretek (MaxSzxMé): 29 x 47 x 44 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSzín: fekete\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSúly: 4,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZárhenger kulccsal\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCsomagtartóra szerelhető\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVízálló a speciális tömítésnek köszönhetően\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Topcase\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610040_00_01__04_shopdaaaf_1201d13c-7686-44fa-b004-80a5afd82eaa.jpg?v=1786192389\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094338412870,"sku":"MGT1-HB-8700-610040-00-01","price":275.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610040_00_01__08_shop676ab_b6804521-e55d-409a-bdd7-ee3e8fd78184.jpg?v=1786192389"},{"product_id":"mgt1-hb-8701-620230","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo oldaltáska-pár","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotoros táska [Hepco \u0026amp; Becker] - nyeregtáskák Buffalo – C-Bow\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eRögzítési rendszer: C-Bow\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eEz a táska kizárólag a Hepco \u0026amp; Becker C-Bow hordozóhoz készült.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Buffalo sw. für C-Bow Träger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230_buffaloc-bow_01_shop5a844_dd03bf74-578c-4850-8fa9-6b2f9dbb61f5.jpg?v=1786192412\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eTermékadatok\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA fekete színű Buffalo nyeregtáska szett egy kiváló minőségű bőr kiegészítő, amelyet kifejezetten a Hepco \u0026amp; Becker C-Bow tartórendszerre való rögzítéshez fejlesztettek ki. Két zárható zsebből áll, amelyek határozottan és biztonságosan rögzíthetők a hátsó falon lévő előre összeszerelt C-Bow tartókhoz.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA táskák 3-4 mm vastag marhabőrből készülnek, és robusztus, ABS műanyagból készült külső faluk lenyűgöző, ami stabilitást ad a hátnak. Egyenként 21 literes űrtartalmukkal elegendő tárolóhelyet kínálnak a legfontosabb dolgok tárolására vezetés közben. A bőrt szigorú környezetvédelmi előírások szerint cserzik, a bőr pedig európai állattenyésztésből származik, ami a fenntartható termelés mellett szól.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eAz összeszerelés felhasználóbarát: a táskák másodpercek alatt rögzíthetők a C-Bow rendszerhez, és biztonságosan záródnak. A maximális biztonság érdekében a kulcsokat és a hengereket a szállítási terjedelem tartalmazza. Az ajánlott terhelés zsákonként 5 kg, bár mindig be kell tartani az adott hordozórendszerre és motorkerékpárra vonatkozó gyártói utasításokat.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAnyaga: 3-4 mm vastag marhabőr ABS hátlappal\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSzín: fekete\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCsomagolási térfogat: 21 liter zsákonként\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKülső méretek (MaxSzxMé): 30 x 50 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBelső méretek (MaxSzxMé): 29 x 47 x 16 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSúly: 5,6 kg (teljes készlet)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKulccsal és hengerrel zárható\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTelepítés: egyszerű csíptetős szerelés Hepco \u0026amp; Becker C-Bow tartóra\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eNincs szükség ABE-re vagy regisztrációra, ha rendeltetésszerűen telepítik\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Buffalo sw. für C-Bow Träger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/innenraum57fb9_bbd54a8c-ada4-453a-9823-603a41383615.png?v=1786192412\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094338871622,"sku":"MGT1-HB-8701-620230","price":935.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230_buffaloc-bow_01_shop5a844_dd03bf74-578c-4850-8fa9-6b2f9dbb61f5.jpg?v=1786192412"},{"product_id":"mgt1-hb-8703-610037-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Junior 40L\/30R oldaldoboz-pár","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eOldaltáska [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 40L\/30R – Univerzális\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eRögzítési rendszer: Univerzális\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eEz a csomag egy megfelelő univerzális Hepco \u0026amp; Becker csomagtartóhoz készült.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Koffersatz Junior – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610037_00_01__01_shop_1f02e2_e0cdfad2-fb44-4a71-a45e-7f0cf2bbbf73.jpg?v=1786193875\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eTermékadatok\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eEz a Hepco \u0026amp; Becker Junior Enduro oldaltáska készlet univerzálisan csatlakoztatható a Hepco \u0026amp; Becker oldalsó toktartókhoz, és biztonságos csomagszállításra tervezték motorkerékpárokon.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA tokok rendkívül ütésálló, fújt műanyag héjakból készülnek, amelyek polipropilénből készülnek, és a speciális tömítésnek köszönhetően teljesen vízállóak. Ezért optimális védelmet nyújtanak a szállított tárgyak számára. Mindkét ház masszív fémzárral rendelkezik, beleértve a kulcsokat és a zárhengereket, amelyek biztosítják a biztonságos zárást. Az aerodinamikus, klasszikus kialakítás és az ergonomikus hordozófogantyú megkönnyíti a motorkerékpárhoz való rögzítést, valamint a kerékpárról való elszállítását.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA készlet egy jobb és egy bal oldali táskából áll, különböző térfogatú: A jobb oldali bőrönd 27 literes, méretei kívül 35 x 50 x 26 cm, belül 25 x 41 x 19 cm. A bal oldali tok űrtartalma 37 liter, mérete kívülről 35 x 50 x 33 cm, belül pedig 25 x 41 x 27 cm-es, amiben nagyobb sisakok is elférnek. A teljes tömeg 7,9 kg. A szállítási terjedelem két záradaptert is tartalmaz, amelyek lehetővé teszik az egyszerű rögzítést az oldalsó koffertartókhoz.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAnyaga: polipropilén\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSzínek: fekete\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTérfogat jobb: 27 liter, bal: 37 liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKülső méretek jobbra: 35 x 50 x 26 cm; bal oldal: 35 x 50 x 33 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBelső méretek jobbra: 25 x 41 x 19 cm; bal: 25 x 41 x 27 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSúly: 7,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eErős fém zárakat és kulcsokat tartalmaz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUniverzális telepítés Hepco \u0026amp; Becker oldalsó toktartókkal\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eJavasolt terhelés: 10 kg bőröndönként\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Koffersatz Junior – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/guzzi_v7_special_kopie_2602ba_93cc4675-ce87-4d03-91a2-45a02ad824c6.jpg?v=1786193875\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094434816326,"sku":"MGT1-HB-8703-610037-00-01","price":545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610037_00_01__01_shop_1f02e2_e0cdfad2-fb44-4a71-a45e-7f0cf2bbbf73.jpg?v=1786193875"},{"product_id":"mgt1-hb-8704-610038-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Junior 30L\/40R oldaldoboz-pár","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eOldaltáska [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 30L\/40R – Univerzális\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eRögzítési rendszer: Univerzális\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eEz a csomag egy megfelelő univerzális Hepco \u0026amp; Becker csomagtartóhoz készült.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Koffersatz Junior – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610037_00_01__01_shopea348_98c41110-aab9-48f6-852e-d2f34cfdc9bf.jpg?v=1786193899\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eTermékadatok\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA Hepco \u0026amp; Becker Junior Enduro 40 jobb\/30 bal oldali tokkészlet univerzális rögzítési és rögzítési rendszerrel van felszerelve, amelyet kifejezetten a legtöbb Hepco \u0026amp; Becker oldalsó toktartóhoz való rögzítéshez terveztek. A szállítási terjedelem bal és jobb oldali tokokat tartalmaz, beleértve a záradaptert is, amely biztonságos és egyszerű telepítést tesz lehetővé.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA tokok rendkívül ütésálló polipropilénből készültek, ami robusztus és hosszú élettartamot garantál. Az egyenként 27 literes és 37 literes űrtartalmú bőröndök ergonomikus hordozófogantyúikkal és klasszikus, aerodinamikailag formázott megjelenésével praktikus szállítási megoldásokat kínálnak a mindennapi élethez, valamint a hosszabb túrákhoz is. A speciális tömítés vízállóvá teszi a tokot, így a tartalom védve van az időjárás viszontagságaitól.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA további kényelem érdekében opcionális belső zsebek helyezhetők el, amelyek megkönnyítik a belső rendszerezést. A masszív fémzárak, beleértve a zárhengereket és a kulcsokat, megbízható védelmet nyújtanak a lopás ellen. A vezetés közbeni biztonság érdekében be kell tartani a bőröndönkénti ajánlott maximális 10 kg-os terhelést.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eŰrtartalom: 27 liter (bal), 37 liter (jobb)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKülső méretek balra (MaxSzxMé): 35 x 50 x 26 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eA jobb oldali külső méretek (MaxSzxMé): 35 x 50 x 33 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBelső méretek balra (MaxSzxMé): 25 x 41 x 19 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBelső méretei a jobb oldalon (MaxSzxMé): 25 x 41 x 27 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAnyaga: polipropilén, fekete\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSúly: 7,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Koffersatz Junior – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610037_00_01__09_shopda074_39ae9c38-ffff-4341-8cb1-afadf3a50f24.jpg?v=1786193899\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094438027590,"sku":"MGT1-HB-8704-610038-00-01","price":545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610037_00_01__01_shopea348_98c41110-aab9-48f6-852e-d2f34cfdc9bf.jpg?v=1786193899"},{"product_id":"mgt1-hb-8705-610047-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Junior 55 felső doboz schwarz","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eFelső doboz [Hepco \u0026amp; Becker] - fekete Junior 55 – felsődoboz-tartóhoz\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eRögzítési rendszer: Hepco \u0026amp; Becker felső toktartóhoz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAlurack, Easyrack és tubusos csomagtartókhoz használható. A felső toktartót a szállítás nem tartalmazza.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 55 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610047_00_01__08_shop0539d_9c59184e-7a13-4f45-a3b0-76955c3b735b.jpg?v=1786193926\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eTermékadatok\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA Hepco \u0026amp; Becker Junior Topcase 55 kompatibilis az Alurack, Easyrack és a cső alakú csomagtartó felső doboztartókkal, így biztonságos rögzítést tesz lehetővé az általános motorkerékpár-tartórendszerekhez.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA rendkívül ütésálló polipropilénből készült, 55 literes felső tok mérettől függően 1-2 sisak szállításához elegendő helyet biztosít. A robusztus felépítés és a speciális tömítés biztosítja a tartalom vízmentes tárolását – ideális változó időjárási körülmények között. A beépített zárhenger kulccsal könnyű hozzáférést és biztonságos tárolást tesz lehetővé. 5,3 kg-os súlyával a felső tok stabil, anélkül, hogy szükségtelenül megterhelő lenne.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA mindennapi életben a junior felsőtok lenyűgöz praktikus méreteivel (külső méretei 31 x 58 x 47 cm) és átgondolt kialakításával, amely praktikus használatot tesz lehetővé a legkülönfélébb motorkerékpárokon. Az ajánlott terhelés 3-5 kg ​​a biztonság és a menetstabilitás érdekében. A tartozékok széles választéka teljessé teszi a funkcionalitást és lehetővé teszi az egyedi beállításokat.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSzín: fekete\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKiszerelés: 55 liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKülső méretek (MaxSzxMé): 31 x 58 x 47 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBelső méretek (MaxSzxMé): 29 x 53 x 37 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAnyaga: polipropilén, rendkívül ütésálló\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSúly: 5,3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 55 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610047_00_01__03_shopc8aa8_7ad1619e-8d19-42d9-8ccc-27781b319c10.jpg?v=1786193926\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094438355270,"sku":"MGT1-HB-8705-610047-00-01","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610047_00_01__08_shop0539d_9c59184e-7a13-4f45-a3b0-76955c3b735b.jpg?v=1786193926"},{"product_id":"mgt1-hb-8706-610047-00-09","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Junior 55 Flash felső doboz silber","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eFelső doboz [Hepco \u0026amp; Becker] - ezüst Junior 55 Flash – felsődoboz-tartóhoz\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eRögzítési rendszer: Hepco \u0026amp; Becker felsődoboz-tartókhoz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAlurack, Easyrack és csővázas csomagtartóhoz illeszkedik. A felsődoboz-tartó nem része a csomagnak.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 55 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610047_00_01__08_shop0539d_95cd92ab-f429-42c9-9bb2-032ece40be75.jpg?v=1786193953\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eTermékadatok\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eAz ezüst betétekkel ellátott Hepco \u0026amp; Becker Junior 55 Flash felső dobozt kifejezetten az Alurack, Easyrack és csővázas csomagtartó felsődoboz-tartókra való felszereléshez tervezték. Ez az univerzális felső doboz stabil rögzítést biztosít, és felszerelés, valamint sisakok biztonságos szállítására alkalmas.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA nagy ütésállóságú polipropilénből készült felső dobozt robusztus és tartós konstrukció jellemzi. A speciális tömítés megbízható védelmet biztosít a vízzel és az időjárási hatásokkal szemben, így a tartalom esőben is száraz marad. 55 literes térfogatával méretüktől függően 1–2 sisak számára kínál helyet, ezért ideális mindennapi használatra vagy hétvégi kirándulásokhoz.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA felső dobozt kulccsal és beépített zárhengerrel szállítjuk, ami lehetővé teszi a poggyász biztonságos lezárását. Térfogata ellenére a doboz 5,3 kg-os tömegével viszonylag könnyű marad, így kíméli a motorkerékpár terhelhetőségét. Az ajánlott terhelés 3 és 5 kg között van, míg a nehezebb terheket inkább oldaltáskákban vagy tanktáskákban ajánlott szállítani.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSzín: fekete, ezüst betétekkel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKülső méretek (MxSzxM): 31 x 58 x 47 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBelső méretek (MxSzxM): 29 x 53 x 37 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAnyag: nagy ütésállóságú polipropilén\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eŰrtartalom: 55 liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTömeg: 5,3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSpeciális tömítésének köszönhetően vízálló\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKompatibilis az Alurack, Easyrack és csővázas felsődoboz-tartókkal\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKulccsal és zárhengerrel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAjánlott terhelés: 3-5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 55 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610047_00_01__03_shopc8aa8_2ed015fd-257e-4443-a070-7f96b2d66ea7.jpg?v=1786193953\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094438912326,"sku":"MGT1-HB-8706-610047-00-09","price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610047_00_01__08_shop0539d_95cd92ab-f429-42c9-9bb2-032ece40be75.jpg?v=1786193953"},{"product_id":"mgt1-hb-8707-610047-00-11","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Junior 55 Flash felső doboz","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 55 Flash – topcase hordozókhoz\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eRögzítési rendszer: Hepco \u0026amp; Becker felső toktartóhoz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAlurack, Easyrack és tubusos csomagtartókhoz használható. A felső toktartót a szállítás nem tartalmazza.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 55 Flash – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610047_00_11__08_shop93fa6_3ad24c53-fcd8-4572-ae52-7a437ddb8f54.jpg?v=1786193977\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eTermékadatok\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eEzt a Hepco \u0026amp; Becker Junior Topcase 55 Flasht kifejezetten az Alurack, Easyrack és a cső csomagtartóra szerelhető felső toktartókra tervezték. Az illeszkedés biztonságos és stabil rögzítést biztosít ezekhez a hordozórendszerekhez, amelyek különféle motorkerékpárokon használhatók.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA rendkívül ütésálló polipropilénből készült felső tok robusztus házzal rendelkezik, speciális vízálló tömítéssel, amely megbízhatóan védi a tartalmat a nedvességtől. 55 literes belső térfogatával elegendő csomag vagy kompatibilis sisak elfér benne. Az anyag a mindennapi életben is nagy ellenállást biztosít az ütésekkel és az időjárási hatásokkal szemben.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA matt fekete alapszín és a fényes fekete panelek elegáns kombinációja modern dizájnt kölcsönöz a felső toknak. 31 x 58 x 47 cm-es (MaxSzxM) méretével elég kompakt a mindennapi használatra, ugyanakkor elég nagy ahhoz, hogy megfeleljen a gyakorlati használati követelményeknek. A szállítási terjedelem kulcsokat és záróhengereket tartalmaz a tartalom biztonságos tárolására.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eŰrtartalom: 55 liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBelső méretek (MaxSzxMé): 29 x 53 x 37 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKülső méretek (MaxSzxMé): 31 x 58 x 47 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAnyaga: polipropilén, rendkívül ütésálló\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSzín: fekete fényes fekete szegéllyel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSúly: 5,3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVízálló a speciális tömítésnek köszönhetően\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZárhengert és kulcsot tartalmaz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eJavasolt terhelés: 3-5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 55 Flash – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610047_00_11__06_shopf7c08_bb0083d6-e6d7-4611-ab94-61f3b640efca.jpg?v=1786193977\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094441926982,"sku":"MGT1-HB-8707-610047-00-11","price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610047_00_11__08_shop93fa6_3ad24c53-fcd8-4572-ae52-7a437ddb8f54.jpg?v=1786193977"},{"product_id":"mgt1-hb-8708-610074-00-00","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Alu Standard 35 oldaldoboz bal","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eOldalsó tok [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Standard 35 bal – univerzális\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eRögzítési rendszer: Univerzális\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eEz a csomag egy megfelelő univerzális Hepco \u0026amp; Becker csomagtartóhoz készült.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Standard 35 – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610074_00_00__08_shop3fde8_d1d88541-7195-4456-a770-4d0042238a37.jpg?v=1786193998\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eTermékadatok\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eEzt a Hepco \u0026amp; Becker Alu Standard 35 bal oldali tokot a Hepco \u0026amp; Becker univerzális oldalsó toktartóira való felszerelésre tervezték, és egy záradapterrel szállítják, amely biztosítja a megfelelő oldaldobozhoz való rögzítést.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA ház robusztus, 1,5 mm vastag alumíniumból készült, szélén és alján további alumíniumprofilokkal, amelyek növelik a stabilitást. A fedél rozsdamentes acél zsanérokkal van felszerelve, és beépített fogantyúval rendelkezik. A habosított speciális tömítés gondoskodik arról, hogy a tok abszolút vízálló legyen, és ezért megbízható védelmet nyújt rossz időben is.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA felső rakodó kialakítása kényelmes felülről történő rakodást tesz lehetővé. A bőrönd 36 literes, külső mérete 35,5 x 48 x 23 cm. Belső mérete 32,5 x 42,5 x 18 cm. Súlya 5,9 kg. A masszív fém zárrendszer kulcsot és záróhengert tartalmaz a szállítási terjedelemben, de ugyanúgy zárható, mint a meglévő tokok (kérjük, rendeléskor adja meg). A tetején található fém korlát további rögzítési lehetőségeket tesz lehetővé.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAnyaga: alumínium\/acél\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKülső méretek (MaxSzxMé): 35,5 x 48 x 23 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBelső méretek (MaxSzxMé): 32,5 x 42,5 x 18 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKiszerelés: 36 liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSzín: ezüst\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSúly: 5,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVízálló speciális tömítéssel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKulcsos zár és zárhenger\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFelső rakodó fogantyúval\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eRögzítés záradapterrel a Hepco \u0026amp; Becker oldalsó toktartóra\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Standard 35 – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1_351ea6_21492490-c41d-44b0-baa6-5d207fb3c310.jpg?v=1786193998\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094445039942,"sku":"MGT1-HB-8708-610074-00-00","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610074_00_00__08_shop3fde8_d1d88541-7195-4456-a770-4d0042238a37.jpg?v=1786193998"},{"product_id":"mgt1-hb-8709-610075-00-00","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Alu Standard 35 oldaldoboz jobb","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eOldaltok [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Standard 35 jobb - univerzális\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eRögzítési rendszer: Univerzális\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eEz a csomag egy megfelelő univerzális Hepco \u0026amp; Becker csomagtartóhoz készült.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Standard 35 – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610075_00_00__08_shop3b41e_52360461-2b77-4801-baab-d67ba207bcdb.jpg?v=1786194024\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eTermékadatok\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA Hepco \u0026amp; Becker Alu Standard 35 jobb oldalsó tok univerzálisan egy záradapterrel van ellátva, amely megbízható rögzítést tesz lehetővé a legtöbb Hepco \u0026amp; Becker oldaltáskatartóhoz. Ez garantálja a rugalmas telepítést különféle hordozórendszereken.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA robusztus, 1,5 mm vastag alumíniumból, további alumínium éllel és alsó profilokkal készült tok nagy stabilitást és tartósságot kínál. A vízálló konstrukciót habosított speciális tömítés biztosítja, amely hatékonyan védi a tartalmat az időjárás viszontagságaitól. A felső rakodó mechanizmus felülről könnyű hozzáférést tesz lehetővé, míg a fedélen található fogantyú kényelmes szállítást tesz lehetővé. A rozsdamentes acél zsanérok és a masszív fémzárak záróhengerekkel biztosítják a biztonságos zárást, a meglévő tokokhoz pedig kulcsos egyforma opció is elérhető.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA mindennapi életben az oldalsó tok lenyűgöző 36 literes térfogatával, amely elegendő a különféle tartozékokhoz. 5,9 kg össztömegével és kompakt méreteivel (külső méretei 35,5 x 48 x 23 cm, belső méretei 32,5 x 42,5 x 18 cm) ideális túrákhoz és szállításhoz. A felcsavarozott fém sín védi a házat és megkönnyíti a kezelést. Az ajánlott maximális terhelés esetenként 10 kg, bár a szállító és a motorkerékpár gyártóinak utasításait mindig be kell tartani.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAnyaga: 1,5 mm-es alumínium acél erősítéssel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eŰrtartalom: 36 liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSzín: ezüst\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKülső méretek (MaxSzxMé): 35,5 x 48 x 23 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBelső méretek (MaxSzxMé): 32,5 x 42,5 x 18 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSúly: 5,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVízálló a speciális tömítésnek köszönhetően\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFelülről rakodó kivitel hordozó fogantyúval\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFém zár zárhengerrel (kulcsos is lehetséges)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKompatibilis a legtöbb Hepco \u0026amp; Becker oldaltáskával a záradapteren keresztül\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eJavasolt terhelés: 10 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Standard 35 – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/3_118254_18a8be5d-82aa-4556-9099-cba629accd9e.png?v=1786194024\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094445629766,"sku":"MGT1-HB-8709-610075-00-00","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610075_00_00__08_shop3b41e_52360461-2b77-4801-baab-d67ba207bcdb.jpg?v=1786194024"},{"product_id":"mgt1-hb-8710-610080-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey 42 oldaldoboz-pár silber","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eOldaldoboz [Hepco \u0026amp; Becker] - ezüst Journey 42 dobozkészlet – univerzális\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eRögzítési rendszer: univerzális\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eEz a csomagtartó elem megfelelő univerzális Hepco \u0026amp; Becker doboztartóhoz készült.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Koffersatz Journey – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610080_00_03__01_shop8d13f_62aebb62-e44d-4b8d-958b-b97d107d4103.jpg?v=1786194048\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eTermékadatok\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA Hepco \u0026amp; Becker Journey 42 oldaldobozkészlet univerzálisan használható rögzítési rendszerrel rendelkezik, amely lehetővé teszi a legtöbb Hepco \u0026amp; Becker oldaldoboz-tartóra történő felszerelést. A dobozokat kifejezetten univerzális használatra fejlesztették, és rugalmasan rögzíthetők kompatibilis tartókra.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA dobozkészletek dobozonként 40 literes térfogatot kínálnak, és kiváló minőségű polipropilénből készülnek. Ezt az anyagot nagy ütésállóság és tartósság jellemzi. A külső méretek 33,5 x 55 x 42 cm, míg a belső méret 28 x 50 x 31 cm. A dobozhéjak egy speciális tömítésnek köszönhetően vízállók, amely változó időjárási körülmények között is biztonságos védelmet nyújt. A betétek csavarozottak, és szükség esetén egyedileg fényezhetők a szín módosításához.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA biztonság érdekében a dobozokat záradapterekkel látták el, amelyek lehetővé teszik a közvetlen reteszelést az oldaldoboz-tartón. Ez fokozott védelmet jelent a lopással szemben. Emellett egy beépített ütközőcsík védi a doboz felületét a mindennapi használat során előforduló kisebb koccanásoktól. A dobozok egy sisak és további tárgyak elhelyezésére alkalmasak. Tartozékként opcionálisan praktikus belső táskák kaphatók, amelyek segítik a tér rendezett kihasználását.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAnyag: nagy ütésállóságú, fröccsöntött polipropilén műanyag\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSzín: fekete, ezüst betéttel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eŰrtartalom dobozonként: 40 liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKülső méret (MxSzxM): 33,5 x 55 x 42 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBelső méret (MxSzxM): 28 x 50 x 31 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eÖssztömeg: 8,3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSpeciális tömítésének köszönhetően vízálló\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZáradapterekkel az oldaldoboz-tartón történő lezáráshoz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBeépített ütközőcsík a kisebb ütések elleni védelemhez\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAjánlott maximális terhelés: 10 kg dobozonként\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Koffersatz Journey – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610080_00_03__07_shope1288_d157275b-3b60-4ac4-b3aa-f5e811a0ee90.jpg?v=1786194048\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094446448966,"sku":"MGT1-HB-8710-610080-00-01","price":525.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610080_00_03__01_shop8d13f_62aebb62-e44d-4b8d-958b-b97d107d4103.jpg?v=1786194048"},{"product_id":"mgt1-hb-8711-610080-00-03","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey 42 oldaldoboz-pár weiß","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eOldaldoboz [Hepco \u0026amp; Becker] - fehér Journey 42 dobozkészlet – univerzális\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eRögzítési rendszer: Univerzális\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eEz a csomag egy megfelelő univerzális Hepco \u0026amp; Becker csomagtartóhoz készült.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Koffersatz Journey – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610080_00_03__01_shop8d13f_9aeddba5-0df4-46eb-9945-64fdceda1120.jpg?v=1786194072\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eTermékadatok\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eUniverzálisan használható oldalsó tokkészlet Journey 42 a Hepco \u0026amp; Becker-től, záradapterekkel a biztonságos rögzítéshez az oldalsó toktartón. A tokokat kifejezetten a szokásos Hepco \u0026amp; Becker hordozórendszerekre való felszerelésre tervezték.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA robusztus oldaldobozok rendkívül ütésálló polipropilénből készülnek, és egyenként 40 literes kiszerelést kínálnak. A speciális tömítésnek köszönhetően a tokok vízállóak, ami azt jelenti, hogy a tartalom védve marad az időjárás viszontagságaitól. Az integrált lökhárítószalag csökkenti a mindennapi életben előforduló kisebb ütések okozta károkat. A burkolatok felcsavarozottak és szükség esetén könnyedén a jármű színére festhetők.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA szállítási terjedelem egy bal és jobb oldali tokot, valamint két záradaptert tartalmaz. A tokok más Hepco \u0026amp; Becker termékekhez hasonlóan kulccsal is megrendelhetők, rendeléskor a megfelelő kulcsszám megadásával. Súlya 8,3 kg, külső méretei 33,5 x 55 x 42 cm (MaxSzxM).\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAnyaga: nagy ütésálló, fröccsöntött műanyag (polipropilén)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCsomagolási térfogat: 40 liter bőröndönként\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKülső méretek: 33,5 x 55 x 42 cm (MaxSzxM)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBelső méretek: 28 x 50 x 31 cm (MaxSzxM)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSzín: fekete fehér díszítéssel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSúly: 8,3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVízálló a speciális tömítésnek köszönhetően\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZáradaptert tartalmaz a rögzítéshez és rögzítéshez\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIntegrált lökhárító szalag a kis ütések elleni védelem érdekében\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eJavasolt terhelés: 10 kg\/doboz (vegye figyelembe a szállító és a gyártó utasításait)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Koffersatz Journey – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610080_00_03__07_shope1288_029c4e2a-e61f-4b00-b434-a0001624d1d9.jpg?v=1786194072\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094447137094,"sku":"MGT1-HB-8711-610080-00-03","price":525.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610080_00_03__01_shop8d13f_9aeddba5-0df4-46eb-9945-64fdceda1120.jpg?v=1786194072"},{"product_id":"mgt1-hb-8712-610084-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Gobi felső doboz schwarz","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Gobi - fekete - felső toktartókhoz\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eRögzítési rendszer: Hepco \u0026amp; Becker felső toktartóhoz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAlurack, Easyrack és tubusos csomagtartókhoz használható. A felső toktartót a szállítás nem tartalmazza.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Gobi - schwarz – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610084_00_01__08_shop_1_1fb0d6_fd7fb91a-1048-4730-8c20-a2890c507178.jpg?v=1786194095\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eTermékadatok\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA Hepco \u0026amp; Becker Gobi felső tok kifejezetten a cső alakú csomagtartókra, valamint a Hepco \u0026amp; Becker Alurack és Easyrack felső toktartóira való felszerelésre készült. Egyszerűen rögzíthető a felső tok tartóra tolásával, és biztonságosan rögzíthető a mellékelt reteszelő zárral - nincs szükség további adapterekre.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA kétrétegű, nagy ütésálló polipropilénből készült Gobi felső tok robusztus és vízálló tárolási megoldást kínál kisebb sisakok és utazási alapfelszerelések számára. A fedélben található speciális tömítés megbízható védelmet nyújt a nedvesség ellen, míg az erős fémkorlát további szállítási és rögzítési lehetőségeket biztosít a könnyű poggyászok számára. A felső tok zárható és két kulccsal érkezik, bár kérésre ugyanazzal a kulccsal változatok is elérhetők.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e38 literes belső térfogatával és kompakt méreteivel ez a felső tok ideális azok számára, akik praktikus és biztonságos szállítási lehetőséget keresnek. Az 5,5 kg-os súly stabillá teszi, szükségtelen terhelés nélkül, a kompatibilis hordozórendszerek pedig leegyszerűsítik a gyors be- és leszerelést.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSzín: fekete\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKülső méretek (MaxSzxMé): 31 x 46 x 37 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBelső méretek (MaxSzxMé): 24,5 x 39 x 30 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAnyaga: egyszínű, fújt polipropilén\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVízálló a speciális fedéltömítésnek köszönhetően\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eRobusztus fémzárakkal zárható, kulccsal együtt\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAlkalmas Hepco \u0026amp; Becker csöves csomagtartóhoz, Alurack és Easyrack felső toktartóhoz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eJavasolt terhelés: 3-5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Gobi - schwarz – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610084_00_01__07_shop_1_1453ae_183ce2f7-5ac1-4285-b830-3f9488c23265.jpg?v=1786194095\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094450282822,"sku":"MGT1-HB-8712-610084-00-01","price":255.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610084_00_01__08_shop_1_1fb0d6_fd7fb91a-1048-4730-8c20-a2890c507178.jpg?v=1786194095"},{"product_id":"mgt1-hb-8713-610085-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey 42 felső doboz silber","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eFelső doboz [Hepco \u0026amp; Becker] - ezüst Journey 42 – felsődoboz-tartóhoz\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eRögzítési rendszer: Hepco \u0026amp; Becker felsődoboz-tartókhoz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAlurack, Easyrack és csővázas csomagtartóhoz illeszkedik. A felsődoboz-tartó nem része a csomagnak.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 42 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610085_00_03__01_shopab9b5_0af32830-5ff0-48a7-9ff2-9de659d7dc28.jpg?v=1786197945\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eTermékadatok\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA Hepco \u0026amp; Becker Journey 42 felső dobozt az univerzális Alurack, Easyrack és csővázas felsődoboz-tartókra való felszereléshez tervezték, így rugalmasan bővíthető a motorkerékpár csomagtere.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA felső doboz 40 literes űrtartalmával elegendő helyet kínál egy sisaknak és további útipoggyásznak. Robusztus polipropilénből készül, kívül fekete színű. A fedélben található speciális tömítésnek köszönhetően vízálló, így tartalma rossz időjárási körülmények között is megbízhatóan védett. A levehető ezüst betét szükség esetén átfényezhető, hogy megjelenésében illeszkedjen a motorkerékpárhoz.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA rögzítés biztonságosan és egyszerűen történik a felsorolt Hepco \u0026amp; Becker tartórendszereken. A felső dobozt kulccsal és zárhengerrel szállítjuk, és igény esetén más dobozokkal azonos zárral is megrendelhető, ha rendeléskor megadják a kulcsszámot. 3,7 kg-os tömegével jól használható a mindennapokban, az ajánlott 3 és 5 kg közötti terhelést azonban figyelembe kell venni.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFelszerelés: kompatibilis az Alurack, Easyrack és csővázas felsődoboz-tartókkal\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAnyag: polipropilén, fekete\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eŰrtartalom: 40 liter (belső méret: 28 x 50 x 31 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKülső méret: 33,5 x 55 x 42 cm (MxSzxM)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTömeg: 3,7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSpeciális tömítésének köszönhetően vízálló\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eLevehető ezüst betét (fényezhető)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKulccsal és zárhengerrel, azonos zárral is kapható\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAjánlott terhelés: 3-5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 42 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610085_00_03__06_shopccf5e_830474ad-8339-4a99-bf6a-d0153ac78aee.jpg?v=1786197945\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094641844550,"sku":"MGT1-HB-8713-610085-00-01","price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610085_00_03__01_shopab9b5_0af32830-5ff0-48a7-9ff2-9de659d7dc28.jpg?v=1786197945"},{"product_id":"mgt1-hb-8714-610085-00-03","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey 42 felső doboz weiß","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eFelső doboz [Hepco \u0026amp; Becker] - fehér Journey 42 – felsődoboz-tartóhoz\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eRögzítési rendszer: Hepco \u0026amp; Becker felső toktartóhoz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAlurack, Easyrack és tubusos csomagtartókhoz használható. A felső toktartót a szállítás nem tartalmazza.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 42 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610085_00_03__01_shopab9b5_bfe47a47-27b3-4756-8c53-8fe6833f31a0.jpg?v=1786197970\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eTermékadatok\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA Hepco \u0026amp; Becker Journey Topcase 42 kompatibilis az Alurack, Easyrack topcase tartókkal és a cső alakú csomagtartóval, és biztonságosan felszerelhető rájuk. Rugalmas csomagmegoldást kínál motoros kirándulásokhoz.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e40 literes csomagolási térfogatával és 33,5 x 55 x 42 cm-es külső méreteivel ez a fekete felső tok elegendő helyet biztosít például egy sisaknak és egyéb kiegészítőknek. A robusztus polipropilén konstrukciónak köszönhetően a felső tok ellenáll a mindennapi behatásoknak. A fedélbe integrált speciális tömítésnek köszönhetően a tok vízálló és megbízhatóan védi a tartalmát a nedvességtől. A szállított zárhenger és kulcs biztonságos tárolást tesz lehetővé. Ezen kívül a felső tok felszerelhető a meglévő Hepco \u0026amp; Becker tokkal azonos kulccsal, a kulcsszám megadásával rendeléskor.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA levehető fehér burkolat lehetővé teszi az egyedi festést a jármű színére, ha szükséges. A kíméletes kezelés és az optimális teherbírás érdekében 3-5 kilogramm hasznos teher javasolt. A nehéz tárgyakat azonban jobb oldaltáskában vagy tanktáskában szállítani a vezetési stabilitás megőrzése érdekében.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSzín: fekete fehér díszítéssel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAnyaga: polipropilén\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKülső méretek (MaxSzxMé): 33,5 x 55 x 42 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBelső méretek (MaxSzxMé): 28 x 50 x 31 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKiszerelés: 40 liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSúly: 3,7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVízálló a speciális fedéltömítésnek köszönhetően\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZárhengert és kulcsot tartalmaz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eRögzítés alumínium állványra, egyszerű állványra és cső alakú csomagtartó felső tartókra\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 42 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610085_00_03__06_shopccf5e_63930409-efe3-4633-9a18-f3ffb935f4ea.jpg?v=1786197971\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094642270534,"sku":"MGT1-HB-8714-610085-00-03","price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610085_00_03__01_shopab9b5_bfe47a47-27b3-4756-8c53-8fe6833f31a0.jpg?v=1786197970"},{"product_id":"mgt1-hb-8716-610086-00-09","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey 50 felső doboz silber","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 50 ezüst – felsőtokos hordozókhoz\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eRögzítési rendszer: Hepco \u0026amp; Becker felső toktartóhoz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAlurack, Easyrack és tubusos csomagtartókhoz használható. A felső toktartót a szállítás nem tartalmazza.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 50 silber – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610086_00_09__02_shop08173_96e5fb43-a42d-4fd9-a604-ff6a8356d09d.jpg?v=1786198026\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eTermékadatok\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA Hepco \u0026amp; Becker Journey Topcase 50 ezüst színben kifejezetten az Alurack, az Easyrack és a cső alakú csomagtartók sorozataiba való felszerelésre készült. Biztonságosan rögzíthető ezekhez a rendszerekhez, és praktikus megoldást kínál a motorkerékpár további tárolóhelyére.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA kiváló minőségű, rendkívül ütésálló polipropilénből készült, vízálló felső tok megvédi csomagjait az időjárás viszontagságaitól. A speciális tömítés megbízható tömítést biztosít, míg a 49 literes térfogat 1-2 sisak vagy egyéb kiegészítő számára elegendő helyet biztosít. A masszív tok masszív és tartós mindennapi használatra.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA felső táska 3,7 kilogrammot nyom, és egy kulccsal és záróhengerrel rendelkezik, így a csomagok biztonságban vannak. Az ajánlott 3-5 kilogramm terhelés miatt a felső tokot célszerű könnyebb tárgyakhoz használni. Az oldaldobozok vagy a tartálytáskák jobban megfelelnek a nehezebb terheknek.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAnyaga: ütésálló polipropilén műanyag\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eColor: Black with silver lid\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePacking volume: 49 liters\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKülső méretek (MaxSzxMé): 34 x 56 x 44 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBelső méretek (MaxSzxMé): 31,5 x 53 x 33 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSúly: 3,7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVízálló a speciális tömítésnek köszönhetően\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIncl. lock cylinder with key\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAlkalmas felső toktartókhoz: Alurack, Easyrack, cső alakú csomagtartó\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 50 silber – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610086_00_09__05_shop31b02_5cf5e4d4-b479-4079-a4e7-8b5aee257a55.jpg?v=1786198026\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094643188038,"sku":"MGT1-HB-8716-610086-00-09","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610086_00_09__02_shop08173_96e5fb43-a42d-4fd9-a604-ff6a8356d09d.jpg?v=1786198026"},{"product_id":"mgt1-hb-8717-610087-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey 50 felső doboz","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 50 – felsőtokos hordozókhoz\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eRögzítési rendszer: Hepco \u0026amp; Becker felső toktartóhoz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAlurack, Easyrack és tubusos csomagtartókhoz használható. A felső toktartót a szállítás nem tartalmazza.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 50 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610087_00_09__01_shop85cb7_9ca0f1c8-3672-4092-9572-c33dda1f293b.jpg?v=1786198051\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eTermékadatok\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA Hepco \u0026amp; Becker Journey Topcase 50 univerzális rögzítő raklappal és rögzítőanyaggal együtt kerül szállításra, amely lehetővé teszi, hogy szinte bármilyen, egyenes támasztófelülettel rendelkező, harmadik féltől származó csomagtartóhoz könnyen rögzíthető. Felhívjuk figyelmét, hogy a felső tok nem alkalmas Hepco \u0026amp; Becker cső alakú csomagtartókhoz, Alurack vagy Easyrack felső toktartókhoz.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA felső tok űrtartalma 49 liter, így mérettől függően egy-két sisak számára elegendő helyet biztosít. A tok héja rendkívül ütésálló polipropilénből készült, és megbízhatóan védi a tartalmát az ütésektől és az időjárási hatásoktól. Speciális tömítés gondoskodik a vízszigetelésről, így berendezése rossz időben is száraz marad.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA teljes készlet súlya 4,2 kg, és tartalmaz egy záróhengert kulccsal a biztonságos tárolás érdekében. A felső tok méretei (külső: 34 x 56 x 44 cm, belső: 31,5 x 53 x 33 cm) optimálisan igazodnak a gyakorlati motoros utazási igényekhez. Tartozékok széles választéka is elérhető az egyéni beállításokhoz.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eRögzítési rendszer: Univerzális rögzítő raklap egyenes csomagtartókhoz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAnyaga: ütésálló polipropilén\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSzín: fekete\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKiszerelés: 49 liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBelső méretek (MaxSzxMé): 31,5 x 53 x 33 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKülső méretek (MaxSzxMé): 34 x 56 x 44 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSúly: 4,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKulcsot és zárhengert tartalmaz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVízálló a speciális tömítésnek köszönhetően\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 50 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610087_00_09__05_shopd9bf4_efc4df3a-c465-41b7-b8da-128a51a405ee.jpg?v=1786198051\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094643515718,"sku":"MGT1-HB-8717-610087-00-01","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610087_00_09__01_shop85cb7_9ca0f1c8-3672-4092-9572-c33dda1f293b.jpg?v=1786198051"},{"product_id":"mgt1-hb-8718-610087-00-09","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey 50 felső doboz","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 50 – felsőtokos hordozókhoz\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eRögzítési rendszer: Hepco \u0026amp; Becker felső toktartóhoz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAlurack, Easyrack és tubusos csomagtartókhoz használható. A felső toktartót a szállítás nem tartalmazza.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 50 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610087_00_09__01_shop85cb7_04a450e5-e642-4b8b-bea3-8da2f8d5d0d4.jpg?v=1786198073\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eTermékadatok\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA Hepco \u0026amp; Becker Journey Topcase 50 univerzális rögzítő raklappal rendelkezik, amely lehetővé teszi, hogy szinte bármilyen, egyenes támasztófelületű, harmadik féltől származó csomagtartóra felszerelhető. Nem kompatibilis a Hepco \u0026amp; Becker cső alakú csomagtartókkal, Alurack vagy Easyrack felső csomagtartókkal, de univerzális csomagtartókra szerelhető.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA 49 literes kiszerelési űrtartalommal a felső táska mérettől függően 1-2 sisak számára elegendő helyet biztosít. A tok héja rendkívül ütésálló polipropilénből készült, amely hosszú élettartamot és magas mechanikai hatásokkal szembeni ellenálló képességet biztosít. A speciális tömítés garantálja a vízzáróságot és megbízhatóan védi a tartalmat a nedvességtől. A felső tokba kulcs és zárhenger tartozik, így zárt tárolás is lehetséges.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eAz összeszereléshez szerelési anyagokat mellékelünk, amelyek biztonságos rögzítést biztosítanak a csomagtartóhoz. Kérjük, vegye figyelembe az ajánlott 3-5 kg-os terhelést a poggyász és a vezetési stabilitás védelme érdekében. Nehezebb vagy nagyobb rakományokhoz az oldaldobozok vagy a tankzsákok alkalmasabbak. A Hepco \u0026amp; Becker kiegészítőinek széles választéka egészíti ki ennek a felső táskának a lehetőségeit.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSzín: fekete\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKiszerelés: 49 liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKülső méretek (MaxSzxMé): 34 x 56 x 44 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBelső méretek (MaxSzxMé): 31,5 x 53 x 33 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAnyaga: ütésálló polipropilén\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSúly: 4,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIncl. univerzális felsőház raklap és szerelési anyag\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVízálló a speciális tömítésnek köszönhetően\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKulcsot és zárhengert tartalmaz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 50 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610087_00_09__05_shopd9bf4_9a82eefa-96e9-47a6-a046-13424e732fae.jpg?v=1786198073\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094643712326,"sku":"MGT1-HB-8718-610087-00-09","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610087_00_09__01_shop85cb7_04a450e5-e642-4b8b-bea3-8da2f8d5d0d4.jpg?v=1786198073"},{"product_id":"mgt1-hb-8719-610088-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey 40 felső doboz schwarz","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 40 fekete – felsőtokos hordozókhoz\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eRögzítési rendszer: Hepco \u0026amp; Becker felső toktartóhoz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAlurack, Easyrack és tubusos csomagtartókhoz használható. A felső toktartót a szállítás nem tartalmazza.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 40 schwarz – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610088_00_01__08_shopdd5b4_35eb4b4d-be69-45c6-be51-1236cef769c6.jpg?v=1786198096\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eTermékadatok\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA Hepco \u0026amp; Becker Journey Topcase 40 fekete színben kompatibilis az Alurack, Easyrack topcase tartókkal és a cső alakú csomagtartóval. Könnyen és biztonságosan felszerelhető ezekre a tartórendszerekre, és ideális univerzális csomagmegoldás az ilyen rögzítőrendszerekkel rendelkező motorkerékpárokhoz.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA rendkívül ütésálló polipropilénből készült felső tok robusztus és hosszú távú tárolást biztosít. A speciális tömítés megbízható védelmet nyújt a nedvesség ellen, vagyis a tartalom esőben is száraz marad. Körülbelül 35 literes használható belső térfogatával a felső tok elegendő helyet kínál például egy sisak biztonságos tárolására.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA felső koffert zárhengerrel és kulccsal együtt szállítjuk, amely biztosítja a szállított tárgyak biztonságos tárolását. A bőrönd méretei kívül 32 x 48 x 42 cm, belül 29 x 43,5 x 31 cm, súlya 3,6 kg. Az ajánlott maximális terhelés 3 és 5 kg között van, hogy ne veszélyeztesse a biztonságot vezetés közben.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAnyaga: ütésálló polipropilén műanyag\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVízálló a speciális tömítésnek köszönhetően\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSzín: fekete\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKülső méretek (MaxSzxMé): 32 x 48 x 42 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBelső méretek (MaxSzxMé): 29 x 43,5 x 31 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSúly: 3,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSzállítási terjedelem: Felső tok kulccsal és zárhengerrel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eJavasolt terhelés: 3-5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 40 schwarz – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610088_00_01__05_shopa1efe_6a50d1b5-d62a-46bf-84e8-905263598da6.jpg?v=1786198096\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094643974470,"sku":"MGT1-HB-8719-610088-00-01","price":170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610088_00_01__08_shopdd5b4_35eb4b4d-be69-45c6-be51-1236cef769c6.jpg?v=1786198096"},{"product_id":"mgt1-hb-8721-610089-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey felső doboz 40","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 40 – felsőtokos hordozókhoz\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eRögzítési rendszer: Hepco \u0026amp; Becker felső toktartóhoz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAlurack, Easyrack és tubusos csomagtartókhoz használható. A felső toktartót a szállítás nem tartalmazza.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 40 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610089_00_01__01_shopdcaba_b13b3b14-078d-4bc6-b129-aaea6f2b46be.jpg?v=1786198142\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eTermékadatok\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA Hepco \u0026amp; Becker Journey Topcase 40 univerzális rögzítőlappal rendelkezik, amelyet szinte bármilyen, egyenes támasztófelületű, harmadik féltől származó csomagtartóra való felszerelésre terveztek. Ez a kombináció sokoldalú rögzítést tesz lehetővé speciális járműtartó rendszer nélkül.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA felső tok lenyűgöz a rendkívül ütésálló polipropilénből készült robusztus felépítésével, amely hosszú élettartamot és robusztus használatot biztosít. 35 literes belső térfogatával elegendő helyet biztosít a sisaknak és a további poggyásznak. Egy speciális tömítés vízállóvá teszi a házat, így a tartalma esőben is védett marad.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA készlet tartalmazza az univerzális fedőlemezt, a rögzítőanyagot, valamint a kulcsokat és a záróhengereket a biztonságos tárolás érdekében. A 3,9 kg súlyú felső tok praktikus és könnyen kezelhető. A biztonságos szállítás érdekében vegye figyelembe a 3-5 kg-os ajánlott terhelést, bár a nehéz poggyászokat jobb oldaltáskában vagy tanktáskában tárolni.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSzín: fekete\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAnyaga: polipropilén (nagyon ütésálló)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKülső méretek (MaxSzxMé): 32 x 48 x 42 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBelső méretek (MaxSzxMé): 29 x 43,5 x 31 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKiszerelés: 35 liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSzállítási terjedelem: tetőtok, univerzális fedőlap, szerelési anyag, kulcs és zárhenger\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSúly: 3,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVízálló a speciális tömítésnek köszönhetően\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAlkalmas harmadik féltől származó, egyenes támasztófelületű csomagtartókra való felszerelésre\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 40 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610089_00_01__04_shop73fd3_7a058187-a0a1-486a-9e7a-cdd608626f7c.jpg?v=1786198142\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094644465990,"sku":"MGT1-HB-8721-610089-00-01","price":170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610089_00_01__01_shopdcaba_b13b3b14-078d-4bc6-b129-aaea6f2b46be.jpg?v=1786198142"},{"product_id":"mgt1-hb-8722-610089-00-09","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey felső doboz 40","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 40 – felsőtokos hordozókhoz\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eRögzítési rendszer: Hepco \u0026amp; Becker felső toktartóhoz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAlurack, Easyrack és tubusos csomagtartókhoz használható. A felső toktartót a szállítás nem tartalmazza.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 40 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610089_00_01__01_shopdcaba_9f1eb2a7-571e-42be-95e4-6d120a08ff79.jpg?v=1786198165\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eTermékadatok\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA Hepco \u0026amp; Becker Journey Topcase 40 kifejezetten külső gyártóktól származó csomagtartókra való felszerelésre készült, egyenes támasztófelülettel, és egy univerzális felsőház raklappal és a szükséges rögzítőanyaggal együtt szállítjuk. Nem kompatibilis a Hepco \u0026amp; Becker csöves csomagtartókkal, Alurack vagy Easyrack felső toktartókkal.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA robusztus tokhéj rendkívül ütésálló polipropilénből készült, és megbízhatóan védi a tartalmat a külső hatásoktól. A speciális tömítésnek köszönhetően a felső tok vízálló, ezért ideális mindennapi használatra, sokféle időjárási körülmény között. 35 literes belső térfogatával és 29 x 43,5 x 31 cm-es méretével a felső tok elegendő helyet kínál például egy motoros sisak vagy további poggyász számára.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA kezelést megkönnyíti a mellékelt záróhengeres zár, így a csomagok biztonságosan zárhatók. A 3,9 kg-os súlyú felső tok stabilitása ellenére könnyen kezelhető. A biztonságos rakodás érdekében a Hepco \u0026amp; Becker 3-5 kg ​​közötti terhelést javasol. A tartozékok széles választéka bővíti ennek az univerzális felsőtoknak a felhasználási lehetőségeit.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKülső méretek (MaxSzxMé): 32 x 48 x 42 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAnyaga: polipropilén, rendkívül ütésálló\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSzín: fekete\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVízálló a speciális tömítésnek köszönhetően\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUniverzális felsőházas raklappal és szerelési anyaggal\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZár zárhengerrel a szállítás részét képezi\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSúly: 3,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBelső térfogat: 35 liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eJavasolt terhelés: 3-5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 40 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610089_00_01__04_shop73fd3_97d4d7da-eafa-4488-8264-08ffdfe1c626.jpg?v=1786198165\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094644662598,"sku":"MGT1-HB-8722-610089-00-09","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610089_00_01__01_shopdcaba_9f1eb2a7-571e-42be-95e4-6d120a08ff79.jpg?v=1786198165"},{"product_id":"mgt1-hb-8723-610149-00-01","title":"Felső tok [Hepco \u0026 Becker] - műanyag – csomagtartó","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRögzítési rendszer: csomagtartó\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEz a csomag egy megfelelő Hepco \u0026 Becker csomagtartóba való.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEzt a Hepco \u0026 Becker műanyag felső toklemezét kifejezetten csomagtartóra szereléshez tervezték, és univerzális rögzítési lehetőséget kínál a felső dobozokhoz és egyéb csomagmegoldásokhoz.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA lemez az Orbit felső tok alkatrészeként szolgál, de a Hepco \u0026 Becker tokokhoz szokásos konzol nélkül szállítjuk. Ez azt jelenti, hogy az Orbit felső tok vagy hasonló csomagok könnyen rögzíthetők a meglévő csomagtartókra, ha nem áll rendelkezésre járműspecifikus megoldás. A stabil tányér amellett, hogy fedlapként használható, görgős táskák vagy egyéb poggyász rögzítésére is alkalmas, ami sok tekintetben kiterjeszti gyakorlati felhasználását a motorkerékpáron.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA robusztus műanyagból készült lemez súlya 1,3 kg, és tartós és ellenálló rögzítési felületet kínál. A rögzítéshez szükséges csavarkészletet az Orbit felső tok szállítási terjedelme tartalmazza, amely biztosítja a könnyű kezelést. Megrendelés előtt javasoljuk, hogy járműspecifikus alternatívaként ellenőrizze a megfelelő alumínium állványt, ha van ilyen.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAnyaga: műanyag\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRögzítés: csomagtartóra\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSúly: 1,3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeális az Orbit felső táska alkatrészeként vagy univerzális csomagtartó platformként\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094644957510,"sku":"MGT1-HB-8723-610149-00-01","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610149_0001_palette_shop201ae.jpg?v=1786198178"},{"product_id":"mgt1-hb-8724-610206-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey felső doboz 30","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 30 – felsőtokos hordozókhoz\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eRögzítési rendszer: Hepco \u0026amp; Becker felső toktartóhoz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAlurack, Easyrack és tubusos csomagtartókhoz használható. A felső toktartót a szállítás nem tartalmazza.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 30 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610206_00_01__01_shope2da8.jpg?v=1786198200\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eTermékadatok\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA Hepco \u0026amp; Becker Journey Topcase 30 univerzális szerelőlappal és rögzítőanyaggal érkezik. Ez a rögzítési rendszer alkalmas szinte bármilyen külső gyártótól származó, egyenes támasztófelületű csomagtartóra szerelhető, anélkül, hogy a modellre jellemző felső kofferra lenne szükség. Kérjük, vegye figyelembe, hogy nem kompatibilis a Hepco \u0026amp; Becker csöves csomagtartókkal, Alurack vagy Easyrack felső toktartókkal.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA felső tok 29 literes, így ideális sisak vagy más fontos felszerelés biztonságos tárolására. A ház héja rendkívül ütésálló polipropilénből készül, amely robusztus és ellenáll a külső hatásoknak. A kidolgozás robusztus és tartós védődobozt biztosít a mindennapi használatra.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA szállításhoz a felső tok zárhengerrel és kulccsal van felszerelve, így csomagjait biztonságosan tárolhatja és megvédheti az illetéktelen hozzáféréstől. Külső méretei 31 x 39 x 42 cm, belső méretei 25 x 36,5 x 31 cm, súlya 2,9 kg. Az ajánlott terhelés 3 és 5 kg között van, a szállítótól és a gyártó információitól függően. A nehéz rakományokat lehetőleg oldaldobozban vagy tartálytáskában kell szállítani.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSzín: fekete\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAnyaga: ütésálló polipropilén műanyag\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKiszerelés: 29 liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKülső méretek (MaxSzxMé): 31 x 39 x 42 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBelső méretek (MaxSzxMé): 25 x 36,5 x 31 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSúly: 2,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSzállítási terjedelem: Felső tok, univerzális szerelőlap, szerelési anyag, záróhenger kulccsal\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 30 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610206_00_01__05_shopc165a.jpg?v=1786198200\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094645219654,"sku":"MGT1-HB-8724-610206-00-01","price":100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610206_00_01__01_shope2da8.jpg?v=1786198200"},{"product_id":"mgt1-hb-8725-610207-00-04","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey felső doboz 52","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 52 – topcase hordozókhoz\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eRögzítési rendszer: Hepco \u0026amp; Becker felső toktartóhoz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAlurack, Easyrack és tubusos csomagtartókhoz használható. A felső toktartót a szállítás nem tartalmazza.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 52 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610207_00_09__09_shopa44e6_283cae64-077d-4aaf-95be-ca8e6ab5b73a.jpg?v=1786198226\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eTermékadatok\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA Hepco \u0026amp; Becker Journey Topcase 52-t kifejezetten az univerzális Alurack, Easyrack és a cső alakú csomagtartóra szerelhető felső toktartókra tervezték. Ezek a rögzítési rendszerek biztonságos és egyszerű tartást biztosítanak a különböző motorkerékpár-csomagtartókon.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA kiváló minőségű polipropilénből készült felső tok nagy ütésállóságával és robusztusságával lenyűgöző. A vízálló konstrukció speciális tömítéssel megbízhatóan védi a tartalmat a nedvességtől és a kedvezőtlen időjárási viszonyoktól. Az 52 literes csomagolási térfogatú tok 1-2 sisak vagy egyéb motorkerékpár-tartozék számára elegendő helyet biztosít, a maximális teherbírás 3 és 5 kilogramm között lehet, az adott hordozótól és a gyártó ajánlásától függően.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA felső tok erős záróhengerrel van felszerelve, beleértve a kulcsot, amely lehetővé teszi a tárgyak biztonságos tárolását. A 35 x 60 x 46 cm-es (Ma x Sz x Mé) és a 4,9 kg-os súlynak köszönhetően praktikus kiegészítője a mindennapi motorkerékpár-életnek, anélkül, hogy felesleges tömeget adna hozzá. Az ezüst színű borítás kiemeli az áttekinthető dizájnt, és jól illeszkedik a különféle motorkerékpárokhoz.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAnyaga: polipropilén, rendkívül ütésálló\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSzín: fekete ezüst díszítéssel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMéretek (MaxSzxMé): 35 x 60 x 46 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSúly: 4,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eŰrtartalom: 52 liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVízálló a speciális tömítésnek köszönhetően\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZárhenger kulccsal\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHasználható Alurack, Easyrack és cső alakú csomagtartó felső koffertartókhoz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eJavasolt terhelés: 3-5 kg (hordozótól függően)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 52 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610207_00_09__05_shopa8be5_4d330ed6-1166-4655-9386-45f3563963aa.jpg?v=1786198226\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094645317958,"sku":"MGT1-HB-8725-610207-00-04","price":316.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610207_00_09__09_shopa44e6_283cae64-077d-4aaf-95be-ca8e6ab5b73a.jpg?v=1786198226"},{"product_id":"mgt1-hb-8726-610207-00-09","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey felső doboz 52","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 52 – topcase hordozókhoz\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eRögzítési rendszer: Hepco \u0026amp; Becker felső toktartóhoz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAlurack, Easyrack és tubusos csomagtartókhoz használható. A felső toktartót a szállítás nem tartalmazza.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 52 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610207_00_09__09_shopa44e6_71f5ac4c-8987-4ff7-bd3a-c9be7478c2c3.jpg?v=1786198249\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eTermékadatok\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA Hepco \u0026amp; Becker Journey Topcase 52-t kifejezetten a gyártó felső toktartóira való felszerelésre tervezték, beleértve az Alurack-et, az Easyrack-et és a csöves csomagtartót. A bevált rögzítési mechanizmus biztonságos és stabil csatlakozást biztosít a hordozóhoz.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA rendkívül ütésálló polipropilénből készült, 52 literes felső tok 1-2 sisak vagy poggyász számára elegendő tárolóhelyet biztosít. Az ezüst borítás elegáns megjelenést kölcsönöz a toknak. A speciális tömítésnek köszönhetően a ház vízálló, ami hatékonyan védi a tartalmat az időjárás viszontagságaitól. 4,9 kg-os súlyával úgy tervezték, hogy egyszerre legyen robusztus és kezelhető.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA szállítási terjedelem tartalmaz egy zárhengert és kulcsokat, amelyek lehetővé teszik a tárgyak biztonságos tárolását. Az ajánlott hasznos teher 3 és 5 kg között van, a motorkerékpár összeállításától és típusától függően, bár a nehezebb terhek szállítása jobb oldaldobozban vagy tankzsákban. A tartozékok széles választéka lehetővé teszi az egyedi felszerelést, és megkönnyíti a mindennapi használatot.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSzín: fekete ezüst díszítéssel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAnyaga: ütésálló polipropilén\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKiszerelés: 52 liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKülső méretek (MaxSzxMé): 35 x 60 x 46 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSúly: 4,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVízálló a speciális tömítésnek köszönhetően\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAlkalmas Hepco \u0026amp; Becker felső toktartókhoz (Alurack, Easyrack, cső alakú csomagtartó)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKulcsot és zárhengert tartalmaz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 52 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610207_00_09__05_shopa8be5_eeb676aa-e85f-4acb-9f01-c30b07c5a209.jpg?v=1786198249\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094645383494,"sku":"MGT1-HB-8726-610207-00-09","price":316.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610207_00_09__09_shopa44e6_71f5ac4c-8987-4ff7-bd3a-c9be7478c2c3.jpg?v=1786198249"},{"product_id":"mgt1-hb-8727-610207-00-11","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey felső doboz 52","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 52 – topcase hordozókhoz\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eRögzítési rendszer: Hepco \u0026amp; Becker felső toktartóhoz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAlurack, Easyrack és tubusos csomagtartókhoz használható. A felső toktartót a szállítás nem tartalmazza.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 52 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610207_00_09__09_shopa44e6_eeee06e6-7950-46fa-8de3-6b15db5b310e.jpg?v=1786198277\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eTermékadatok\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA Hepco \u0026amp; Becker Journey Topcase 52 kompatibilis az Alurack, Easyrack és a cső alakú csomagtartó felső doboztartókkal, és lehetővé teszi a felszerelés biztonságos rögzítését a motorkerékpárhoz.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA tok rendkívül ütésálló polipropilénből készült, és 52 literes térfogatával elegendő tárolóhelyet kínál egy vagy két sisak vagy más lovas poggyász szállításához. A speciális tömítés gondoskodik arról, hogy a belső tér vízálló legyen, biztosítva a megbízható használatot különböző időjárási körülmények között.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA felszerelés tartalmaz egy beépített zárhengert kulccsal a biztonságos záráshoz, valamint egy robusztus ezüst burkolatot, amely kiegészíti a felső tok kialakítását. A 35 x 60 x 46 cm-es külső méretek és a 4,9 kg-os súly miatt a felső tok stabil és praktikus a mindennapi használatra.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAlkalmas felső toktartókhoz: Alurack, Easyrack, cső alakú csomagtartó\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAnyaga: nagy ütésállóságú polipropilén\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSzín: fekete ezüst díszítéssel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eŰrtartalom: 52 liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKülső méretek (MaxSzxMé): 35 x 60 x 46 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSúly: 4,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKulcsot és zárhengert tartalmaz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 52 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610207_00_09__05_shopa8be5_e8913c6d-962d-49cd-9f3c-68200c9741e4.jpg?v=1786198277\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094645711174,"sku":"MGT1-HB-8727-610207-00-11","price":316.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610207_00_09__09_shopa44e6_eeee06e6-7950-46fa-8de3-6b15db5b310e.jpg?v=1786198277"},{"product_id":"mgt1-hb-8732-610212-00-00","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Alu Xplorer felső doboz 45","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 45 – felsőtokos hordozókhoz\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eRögzítési rendszer: Hepco \u0026amp; Becker felső toktartóhoz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAlurack, Easyrack és tubusos csomagtartókhoz használható. A felső toktartót a szállítás nem tartalmazza.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 45 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610212_00_00_front_shopddd64_8a249f80-2118-4d39-bfa6-d96003b0f802.jpg?v=1786198410\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eTermékadatok\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA Hepco \u0026amp; Becker Alu Xplorer 45 ezüst felső tok kifejezetten cső alakú csomagtartókra, Alurack vagy Easyrack felső toktartókra való felszerelésre készült. Kizárólag ezekkel a modell-specifikus tartórendszerekkel rögzíthető, amelyek külön kaphatók és biztosítják a biztonságos és pontos rögzítést.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eEz a felső tok ötvözi az 1,5 mm vastag eloxált alumíniumból készült robusztus konstrukciót rendkívül ütésálló műanyag díszlécekkel, amelyek megbízhatóan elnyelik az ütéseket és a földelést. 45 literes térfogatával elegendő tárolóhelyet kínál, például egy teljes arcot fedő sisak számára. A lekerekített élek és a süllyesztett rögzítőszemek javítják a kezelhetőséget és további rögzítési lehetőségeket a mindennapi életben. A masszív kidolgozást kulcsos fémzárak és integrált fogantyúk egészítik ki, amelyek megkönnyítik a szállítást.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA felső tok teljesen vízálló, így a tartalom még kedvezőtlen időjárási körülmények között is védett marad. Külső méretei 33 x 50 x 38 cm (Ma x SZ x Mé), belső méretei 31 x 40 x 34 cm. A teljes tömeg körülbelül 5 kg. A szállítási terjedelem tartalmazza a felső tokot, beleértve a zárhengert és a kulcsot.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAnyaga: alumínium, polikarbonát, polibutilén-tereftalát\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSzín: ezüst eloxált\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eŰrtartalom: 45 liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKülső méretek (Ma x Sz x Mé): 33 x 50 x 38 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBelső méretek (Ma x Sz x Mé): 31 x 40 x 34 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSúly: 5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFém zárral zárható\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKulcsot és zárhengert tartalmaz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAlkalmas cső alakú csomagtartó hidakhoz és Alurack\/Easyrack felső toktartókhoz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 45 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610212_00_00_seite1_shopd08d0_efda6a07-3f58-4e2b-acff-4b385239f86b.jpg?v=1786198410\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094647546182,"sku":"MGT1-HB-8732-610212-00-00","price":430.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610212_00_00_front_shopddd64_8a249f80-2118-4d39-bfa6-d96003b0f802.jpg?v=1786198410"},{"product_id":"mgt1-hb-8733-610213-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Alu Xplorer oldaldoboz 30 schwarz bal","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eOldalsó tok [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 30 – Univerzális\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eRögzítési rendszer: Univerzális\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eEz a csomag egy megfelelő univerzális Hepco \u0026amp; Becker csomagtartóhoz készült.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 30 – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610213_00_01_front_shop366d3_725c6d67-4be6-478e-95d1-966a4a540cd4.jpg?v=1786198431\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eTermékadatok\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA Hepco \u0026amp; Becker oldalsó tok Alu Xplorer 30 black left, a Hepco \u0026amp; Becker oldalsó toktartókra való univerzális felszerelésre készült. Biztonságosan rögzíthető egy erős rögzítőzárral, integrált záradapterrel, amelyet egyszerűen az oldalsó toktartóra kell csavarni, és lopásbiztos tartást biztosít.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA tok 1,5 mm vastag alumíniumlemezből készül, fekete műanyag bevonattal, és rendkívül ütésálló műanyag díszléceket tartalmaz, amelyek tompítják az ütéseket és a földelést. A fedélben lévő gumitömítéssel ellátott vízálló konstrukciónak köszönhetően a tartalom védve marad, míg a 90°-ban csuklós felső rakodófedél bőséges, 33 literes űrtartalmat tesz lehetővé. A fedélben található praktikus süllyesztett rögzítőszemek lehetővé teszik a kisebb tárgyak biztonságos rögzítését.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eAz oldalsó tok súlya 4,9 kg, belső mérete 32 x 39,5 x 19,5 cm (HxSzxM). Masszív fémzárakkal van felszerelve, és ergonomikus, integrált fogantyúkkal rendelkezik a kényelmes szállítás érdekében. Tartozékok széles választéka áll rendelkezésre a funkcionalitás és a biztonság további növelése érdekében.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAnyaga: alumínium, polikarbonát, polibutilén-tereftalát\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKülső méretek (MaxSzxMé): 39 x 50 x 24 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBelső méretek (MaxSzxMé): 32 x 39,5 x 19,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKiszerelés: 33 liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVízálló a fedél gumitömítésének köszönhetően\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eStabil fémzárak és rögzítőzár záradapterrel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIntegrált hordozó fogantyúk\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSúly: 4,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 30 – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610213_00_01_seite2_shopc782a_d71f7137-82c7-41dc-bd03-d8463f789793.jpg?v=1786198431\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094647742790,"sku":"MGT1-HB-8733-610213-00-01","price":435.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610213_00_01_front_shop366d3_725c6d67-4be6-478e-95d1-966a4a540cd4.jpg?v=1786198431"},{"product_id":"mgt1-hb-8734-610214-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Alu Xplorer oldaldoboz 30 schwarz jobb","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eOldalsó tok [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 30 – Univerzális\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eRögzítési rendszer: Univerzális\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eEz a csomag egy megfelelő univerzális Hepco \u0026amp; Becker csomagtartóhoz készült.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 30 – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610214_00_01_front_shopa3245_3ee11d78-7580-4e03-8898-b80fe840dc77.jpg?v=1786198452\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eTermékadatok\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA Hepco \u0026amp; Becker Alu Xplorer 30 fekete jobb oldali tokja univerzálisan van felszerelve, és a legtöbb Hepco \u0026amp; Becker oldalsó toktartóhoz rögzíthető. A stabil csatlakozás egy rögzítőzáron és egy záradapteren keresztül történik, amely az oldalsó toktartó hátuljához van csavarozva.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA tok 1,5 mm vastag alumíniumlemezből készül, fekete műanyag bevonattal, és rendkívül ütésálló műanyag díszlécekkel van megerősítve, amelyek hatékonyan elnyelik az ütéseket és a talajérintkezést. Felültöltős fedele 90°-ban nyitható és gumitömítéssel van ellátva, így a tok teljesen vízálló. A robusztus fémzárak, amelyek opcionálisan kulcsosan is szállíthatók a felső tokba, biztosítják a lopás elleni védelmet.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA 4,9 kg súlyú és 33 literes térfogatú bőrönd elegendő helyet biztosít a csomagok számára, és a fedélben süllyesztett rögzítőszemekkel van felszerelve, amelyek lehetővé teszik további tárgyak biztonságos rögzítését. A fogantyúk a szállítást is megkönnyítik.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKülső méretek (MaxSzxMé): 39 x 50 x 24 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBelső méretek (MaxSzxMé): 32 x 39,5 x 19,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAnyaga: alumínium, polikarbonát, polibutilén-tereftalát\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSúly: 4,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eJavasolt terhelés: 10 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 30 – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610214_00_01_back_shopc243b_bcaaca40-75f0-4df1-8cd8-f7aa111a9ba7.jpg?v=1786198452\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094647972166,"sku":"MGT1-HB-8734-610214-00-01","price":435.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610214_00_01_front_shopa3245_3ee11d78-7580-4e03-8898-b80fe840dc77.jpg?v=1786198452"},{"product_id":"mgt1-hb-8737-610217-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Alu Xplorer felső doboz 45 schwarz","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 45 – felsőtokos hordozókhoz\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eRögzítési rendszer: Hepco \u0026amp; Becker felső toktartóhoz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAlurack, Easyrack és tubusos csomagtartókhoz használható. A felső toktartót a szállítás nem tartalmazza.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 45 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610217_00_01_front_shop60041_3ce087de-1ecc-442f-9a2a-6641bdafa604.jpg?v=1786198521\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eTermékadatok\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA Hepco \u0026amp; Becker Alu Xplorer 45 felső tokja biztonságosan felszerelhető cső alakú csomagtartókra, mint például az Alurack, az Easyrack és más felső toktartókra. A rögzítéshez megfelelő, típusspecifikus felsőtok tartóra van szükség, amely alapként szolgál.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eAz 1,5 mm vastag, fekete bevonatú alumíniumlemezből és tartós műanyag alkatrészekből készült felső tok védelmet nyújt az ütések és a talajérintkezés ellen. A lekerekített élek és a süllyesztett rögzítőszemek hozzájárulnak a tartóssághoz, és megkönnyítik a további hevederek rögzítését. Anyaga teljesen vízálló, így a tartalom még esőben is megbízhatóan védett.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e45 literes űrtartalmával a felső táska elegendő tárolóhelyet kínál egy teljes arcot fedő sisak és egyéb poggyász számára. A masszív fémzárak, beleértve a záróhengereket, biztonságos tárolást tesznek lehetővé, míg az integrált fogantyúk megkönnyítik a szállítást. A felső tok, a kulcs és a zárhenger teljes mértékben a szállítási terjedelem részét képezi.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSzín: fekete\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKülső méretek (MaxSzxMé): 33 x 50 x 38 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBelső méretek (MaxSzxMé): 31 x 40 x 34 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAnyaga: alumínium, polikarbonát, polibutilén-tereftalát\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSúly: 5,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVízálló és robusztus\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 45 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1_317b930.png?v=1786198521\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094648594758,"sku":"MGT1-HB-8737-610217-00-01","price":450.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610217_00_01_front_shop60041_3ce087de-1ecc-442f-9a2a-6641bdafa604.jpg?v=1786198521"},{"product_id":"mgt1-hb-8738-610218-00-00","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Alu Xplorer Cutout oldaldoboz 37 l silber bal","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eOldaltáska [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer Cutout 37 L bal, ezüst – Kivágás\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eRögzítési rendszer: kivágás\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eEz a táska kizárólag a Hepco \u0026amp; Becker Cutout rendszerhez készült.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 37 links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610218_00_00__01_shop_ffb90871-bf30-4195-a81b-d9f80187d47d.jpg?v=1786198540\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eTermékadatok\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA Hepco \u0026amp; Becker Xplorer 37 ezüst színben egy robusztus alumínium oldalsó tok, amelyet kifejezetten a Hepco \u0026amp; Becker kivágott tartórendszerre való felszereléshez terveztek. Erős rögzítőzárral rögzíthető, beleértve a záradaptert, amely biztosítja a lopásbiztos rögzítést a tartóhoz.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA tok kiváló minőségű alumínium fedelet és alaplapot ötvözött rendkívül ütésálló műanyag díszlécekkel, amelyek elnyelik az ütéseket és a földelést. Az ezüst eloxált felület védelmet nyújt a korrózió ellen. 37 literes térfogatával az Xplorer 37 elegendő tárolóhelyet kínál a személyes felszerelések számára. A felső rakodó 90°-ban nyitható fedéllel van felszerelve, amely beépített gumitömítéssel biztosítja az abszolút vízzáróságot.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA további praktikus részletek közé tartoznak a fedélbe süllyesztett rögzítőszemek a csomagok biztonságos rögzítéséhez, valamint a masszív fémzárak és az integrált fogantyúk, amelyek megkönnyítik a kezelést. A tok a kipufogó oldalon ki van vágva, hogy optimális illeszkedést biztosítson a motorkerékpáron. Súlya 4,4 kg, az ajánlott maximális terhelés 10 kg.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKülső méretek (MaxSzxMé): 39 x 50 x 31-24 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBelső méretek (MaxSzxMé): 32 x 39,5 x 26,5-19,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAnyaga: alumínium, polikarbonát, polibutilén-tereftalát\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSzín: ezüst\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTartalmazza a záradaptert a kivágási tartóra való rögzítéshez\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVízálló a fedél gumitömítésének köszönhetően\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eLopásgátló tartozék\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZárható és hordozó fogantyúkkal\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 37 links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610218_00_00__04_shop_8aba5c61-8f9b-4b29-ba22-4c5f9444f21f.jpg?v=1786198540\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094648856902,"sku":"MGT1-HB-8738-610218-00-00","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610218_00_00__01_shop_ffb90871-bf30-4195-a81b-d9f80187d47d.jpg?v=1786198540"},{"product_id":"mgt1-hb-8739-610218-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Alu Xplorer Cutout oldaldoboz 37 l schwarz bal","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eOldaltáska [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer Cutout 37 L bal, fekete – Kivágás\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eRögzítési rendszer: kivágás\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eEz a táska kizárólag a Hepco \u0026amp; Becker Cutout rendszerhez készült.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 37 links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610218_00_01__01_shop_eb52dd3f-a58b-4580-895c-229abac4046e.jpg?v=1786198561\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eTermékadatok\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eEzt az Xplorer 37 sorozat bal oldali tokját kifejezetten a Hepco \u0026amp; Becker kivágásos rögzítési rendszerhez tervezték, és stabil és biztonságos rögzítést kínál a megfelelő oldalsó toktartóhoz.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA ház 1,5 mm vastag alumíniumlemezből készül, amely fekete műanyaggal van bevonva, és rendkívül ütésálló műanyag díszlécekkel kombinálva, amelyek hatékonyan elnyelik az ütéseket és a talajérintkezést. A lekerekített élek csökkentik a sérüléseket, míg a fedélbe süllyesztett rögzítőszemek praktikus lehetőségeket kínálnak a poggyász tartalmának rögzítésére.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA tok fedele felső rakodóként van kialakítva, és 90°-ig nyitható. A fedélben lévő gumitömítés garantálja az abszolút vízzáróságot, ami azt jelenti, hogy a tartalom védett marad. A masszív fémzárak biztosítják a tokot az illetéktelen kinyitás ellen, kiegészítve a kényelmes szállítás érdekében beépített fogantyúkkal. A tok egy záradapterrel van felszerelve, amely biztosítja a Hepco \u0026amp; Becker oldalsó toktartókhoz való rögzítést. Javasoljuk, hogy a terhelést 10 kg-ra korlátozza bőröndönként, és kövesse a hordozóra és a motorkerékpárra vonatkozó utasításokat.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eŰrtartalom: 37 liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKülső méretek (MaxSzxMé): 39 x 50 x 31-24 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBelső méretek (MaxSzxMé): 32 x 39,5 x 26,5-19,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAnyaga: alumínium, polikarbonát, polibutilén-tereftalát\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSúly: 4,4 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSzín: fekete\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMasszív fémzárakkal zárható\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTeljesen vízálló a fedél gumitömítésének köszönhetően\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAlkalmas Hepco \u0026amp; Becker Cutout oldalsó toktartóhoz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 37 links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610218_00_01__04_shop_39950ba7-a4a2-4501-ae40-c9cdcd6ade2d.jpg?v=1786198561\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094649250118,"sku":"MGT1-HB-8739-610218-00-01","price":595.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610218_00_01__01_shop_eb52dd3f-a58b-4580-895c-229abac4046e.jpg?v=1786198561"}],"url":"https:\/\/motorize-hungary.com\/collections\/mz-system-alternatives-ersatzteile.oembed?page=5","provider":"Motorize","version":"1.0","type":"link"}